Примеры использования Частью плана на Русском языке и их переводы на Испанский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Он был частью плана.
Formaba parte del plan.Это тоже было частью плана?
Это было частью плана Клауса.
Era todo parte del plan de Klaus.Это не было частью плана!
Eso no era parte del plan!Частью плана убить Луку?
¿Formaba parte del plan de matar a Luca?Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
большая частьзначительная частьюжной частипервой частибольшую частьвосточной частивторой частиосновная частьостальной частиюжной части тихого океана
Больше
Использование с глаголами
постановляющей частиявляется частьюявляется неотъемлемой частьюявляется составной частьюпостановляющей части проекта резолюции
стать частьюоставшуюся частьпервой части возобновленной
стать неотъемлемой частьюсоставляют часть
Больше
Использование с существительными
частях мира
часть сообщения
части территории
части тела
часть сделки
часть плана
часть проблемы
часть истории
часть мозга
частью решения
Больше
Это было частью плана.
Era parte de un plan.Если только это не было частью плана?
A no ser que fuera parte del plan?И это было частью плана?
¿Y eso era parte del plan?Это было частью плана, Бартовски.
Todo era parte de un plan, Bartowski.Это не было частью плана.
¡Esto no era parte del plan!Это было частью плана. Погоди?
Espera,¿así que era parte del plan?Это не было частью плана.
Или, возможно, это является частью плана?
¿O tal vez es parte de tu plan?Это все было частью плана?
¿Fue todo eso parte del plan?Я не думала, что танцы были частью плана.
No sabía que bailar formaba parte del plan.Она не была частью плана.
Ella no formaba parte del plan.То, что случилось в тот день, было частью плана.
Lo que ocurrió ese día fue parte de un plan.Это не было частью плана.
Bueno, no formaba parte del plan.Только один вопрос. Ты и я тоже были частью плана?
Sólo una cosa.¿Lo nuestro también era parte del plan?Ответ: Это было частью плана руководства.
R: Era parte del plan de los dirigentes.Это всегда было частью плана?
¿Eso fue siempre parte del plan?Он никогда не был домом, всего лишь частью плана.
Y nunca fue Ты не знал, что это было частью плана, не так ли?
No sabías que eso era una parte del plan,¿verdad?Вы пытали и убили старика. Это тоже было частью плана?
¿Torturar y matar a ese anciano fue parte del plan?Федералы не были частью плана.
Los federales no formaban parte del plan.Стивен, разве ты не видишь, что это было частью плана?
Stephen,¿no puedes ver que esto era parte del plan?Судя по всему, С4 была частью плана, чтобы уйти.
Por lo visto, el C4 era parte de su plan Не думаю, что это было частью плана.
No creo que formara parte del plan.И на мой взгляд, все они были частью плана по ее затоплению.
Y, para mí, todos ellos eran parte de un plan para hundirlo.Было ли в действительности все это частью плана Джо Кэррола?
Nos guste o no, todo esto formaba parte del plan de Joe Carroll?
