ПЛАНА на Испанском - Испанский перевод

• plan
• planes

Примеры использования Плана на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Для плана побега.
Para planear su fuga.

III. Выполнение плана.
III. APLICACIÓN DEL PLAN.

Ii. осуществление плана действий на.
II. EJECUCIÓN DEL PLAN DE ACCIÓN DEL DECENIO DE LAS.

Iv. осуществление плана.
IV. APLICACIÓN DEL PLAN.

Глобальной стратегии и плана действий по борьбе.
ESTRATEGIA MUNDIAL Y EL PLAN DE ACCIÓN 12- 20 5.

Iii. осуществление плана.
III. APLICACIÓN DEL PLAN.

Ii. осуществление плана действий на десятилетие.
II. APLICACIÓN DEL PLAN DE ACCIÓN PARA EL DECENIO.

Iii. действия по осуществлению плана.
III. MEDIDAS PARA EJECUTAR EL PLAN.

Среднесрочный обзор плана действий.
EXAMEN DE MITAD DE PERÍODO DEL PLAN DE ACCIÓN.

Iii. осуществление буэнос-айресского плана.
III. EJECUCIÓN DEL PLAN DE ACCIÓN DE BUENOS AIRES.

Разработка Национального плана действий;
Redactar el Plan de Acción Nacional;

Осуществление плана работы комиссии. 9- 70 5.
CUMPLIMIENTO DEL PLAN DE TRABAJO DE LA COMISION 9- 70 6.

Iii. глобальный мониторинг десятилетнего плана 23- 40.
III. SUPERVISIÓN GLOBAL DEL PLAN DECENAL 23- 40 9.

Рассмотрение плана работы и взаимоотношений с МГЭИК.
Examen del programa de trabajo y las relaciones con el IPCC.

Iv. последующие меры в рамках согласованного плана действий.
IV. SEGUIMIENTO DEL PLAN DE ACCION CONCERTADO.

График подготовки и рассмотрения среднесрочного плана.
CALENDARIO DE ELABORACIÓN Y EXAMEN DEL PLAN DE MEDIANO PLAZO.

Iv. осуществление плана действий на национальном уровне 34- 70 14.
IV. APLICACIÓN DEL PLAN DE ACCIÓN A NIVEL NACIONAL.

Vii. обзор и контроль осуществления общесистемного плана.
VII. EXAMEN Y EVALUACIÓN DE LA APLICACIÓN DEL PLAN.

Предложение в отношении плана действий по осуществлению статьи x.
PROPUESTA DE UN PLAN DE ACCIÓN PARA APLICAR EL ARTICULO X.

Контроль за осуществлением общесистемного плана действий.
SUPERVISIÓN DE LA APLICACIÓN DEL PLAN DE ACCIÓN PARA TODO EL.

Статус общесистемного плана действий организации объединенных.
SITUACIÓN DEL PLAN DE ACCIÓN PARA TODO EL SISTEMA DE LAS NACIONES.

Проект плана тома 1 содержится в приложении к настоящему документу.
El proyecto de esbozo del volumen 1 figura en el anexo del presente informe.

Разработка и реализация плана проведения исследований; и.
Elaboración y cumplimiento de un programa de investigación, y.

Составление плана патрулирования для наблюдения за режимом буферных зон.
Preparación del plano de patrullaje para la vigilancia de las zonas de amortiguación.

Осуществление Общесистемного плана действий Организации Объединенных Наций.
APLICACIÓN DEL PLAN DE ACCIÓN PARA TODO EL SISTEMA DE..

Основой плана осуществления должны быть основные компоненты Глобальной стратегии.
El plan de ejecución debe basarse en los principales pilares de la Estrategia mundial.

Рассмотрение и утверждение Плана осуществления Киншасской конвенции.
Examen y aprobación del plan de aplicación de la Convención de Kinshasa.

Проверка годового плана работы Департамента служб внутреннего надзора.
Examen del plan de trabajo anual del Departamento de Servicios de Supervisión Interna.

Рассматривает проект плана проведения заседаний до его представления сессии Комиссии.
Examinar el proyecto de calendario de reuniones antes de presentarlo al período de sesiones de la Comisión.