ПРОГРАММА на Испанском - Испанский перевод

• programa
• programas

Примеры использования Программа на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Программа развития.
Programas de desarrollo.

А они знают, что Программа показала значительные результаты?
¿También saben que el programa… ha conseguido resultados significativos?

Программа не идеальна.
El software no es perfecto.

Iii. предварительная программа работы на 1995 год и последующие годы.
III. PROGRAMA DE TRABAJO PRELIMINAR PARA 1995 Y AÑOS SIGUIENTES.

Программа Graffiti Experience.
The Graffiti Experience.

Какие-либо специальные стратегии или программа по контролю над рождаемостью отсутствуют.
No existen políticas ni programas de control de la natalidad.

Программа… она выдающаяся.
Este programa… es significativo.

GAIA- это амбициозная программа исследований ЕКА, которая сменит программу Hipparcos.
EL Programa GAIA de la ESA es una ambiciosa misión de seguimiento de Hipparcos.

Программа: Транспорт и связь.
Subprograma: Transporte y comunicaciones.

Galileo: программа спутниковой навигации.
Galileo: un programa de navegación por satélite.

Программа по распознаванию лиц.
Con un software de reconocimiento facial.

Iii. программа работы комитета по науке и.
III. PROGRAMA DE TRABAJO DEL COMITÉ DE CIENCIA Y.

Программа локализации QtGenericName.
Herramienta de traducciónGenericName.

Эта программа… золотая жила медицинских причуд.
Este programa… es una mina de oro de monstruosidades médicas.

Программа/ политика в области защиты.
POLÍTICAS DE PROGRAMAS Y DE PROTECCIÓN.

Vii. программа, касающаяся полиции и правосудия.
VII. PROGRAMAS DE POLICÍA Y DE JUSTICIA.

Ii. программа работы увкпч в области прав.
II. PROGRAMA DE TRABAJO DEL ACNUDH SOBRE LOS DERECHOS.

Xi. программа работы кнт в более долгосрочном плане.
XI. PROGRAMA DE TRABAJO A MÁS LARGO PLAZO DEL CCT.

III. Программа работы Группы экспертов по наименее.
III. PROGRAMA DE TRABAJO DEL GRUPO DE EXPERTOS PARA.

Iii. программа работы и мероприятия на 2000 год.
III. PROGRAMA DE TRABAJO Y ACTIVIDADES PARA EL AÑO 2000.

Программа технического сотрудничества в 1998 году 2- 39 3.
EL PROGRAMA DE COOPERACIÓN TÉCNICA EN 1998 2- 39 3.

Программа организации и ее вспомогательная деятельность.
A Programas y actividades de apoyo de la organización.

Программа седьмой миссии специального представителя.
PROGRAMA DE LA SEPTIMA MISION DEL REPRESENTANTE ESPECIAL DEL.

Программа поездки специального докладчика в соединенное.
PROGRAMA DE LA VISITA DEL RELATOR ESPECIAL AL REINO UNIDO.

Iii. программа работы комиссии по народонаселению и развитию.
III. PROGRAMA DE TRABAJO DE LA COMISIÓN DE POBLACIÓN Y.

Iv. программа работы комитета высокого уровня министров.
IV. PROGRAMA DE TRABAJO DEL COMITÉ DE ALTO NIVEL DE MINISTROS.

Программа: Борьба с нищетой: народонаселение и развитие.
Subprograma: Mitigación de la pobreza: población y desarrollo.

Iv. программа работы организации объединенных наций в области.
IV. PROGRAMA DE TRABAJO DE LAS NACIONES UNIDAS EN MATERIA.

Программа миссии специального докладчика в бразилию.
PROGRAMA DE LA MISION EFECTUADA POR EL RELATOR ESPECIAL EN EL BRASIL.

Программа работы Статистического института ЮНЕСКО.
Programa de Trabajo del Instituto de Estadística de la UNESCO.