НАЛИЧНОСТЬ на Испанском - Испанский перевод

• efectivo
• dinero
• caja
• liquidez

Примеры использования Наличность на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Кассовая наличность.
Efectivo en caja.

Наличность и срочные вклады.
Vista y a plazo.

Денежная наличность.
Efectivo en caja.

Наличность и срочные вклады.
Efectivos y depósitos a plazo.

И кое-какая наличность.
Y algo de dinero.

Наличность и срочные вклады.
Depósitos en efectivo y a plazos.

Кассовая и банковская наличность.
Efectivo en bancos y en caja.

Оставил всю наличность в кассе.
Dejó todo el dinero en la caja registradora.

А Эсме не нужна лишняя наличность.
Y Esme no necesita más dinero.

Наличность и срочные вклады Инвестиции.
Líquido en caja y depósitos a plazo.

Денежная наличность и срочные вклады.
Dinero en efectivo y depósitos a plazo.

Наличность и срочные вклады на конец периода.
EFECTIVO Y DEPÓSITOS A PLAZO: Fin del período.

Кассовая наличность- регулярные ресурсы.
Efectivo en caja- Recursos ordinarios.

Наличность, аккредитивы и инвестиции на 1 января.
EFECTIVO, CARTAS DE CRÉDITO E INVERSIONES AL 1º DE ENERO.

Денежная наличность в регулярном бюджете.
Corriente de efectivo para el presupuesto ordinario.

Если кто-то взял его бумажник, он мог забрать наличность.
Si alguien se llevó la cartera, habrían cogido el dinero.

Чистая наличность от оперативной деятельности.
EFECTIVO NETO DE LAS ACTIVIDADES DE FUNCIONAMIENTO.

Она захватила одну японку и украла у нее кредитку, наличность и машину.
Detuvo a una japonesa le robó tarjetas, el dinero y su coche.

Денежная наличность и инвестиции: регулярные ресурсы.
Efectivo en caja e inversiones: recursos ordinarios.

Наличность и часы- это часть официального отчета по ограблению.
El dinero y los relojes estaban en el informe oficial de la policía.

Кассовая наличность и долговые обязательства 112- 113 33.
Efectivo en caja y cuentas por cobrar 112- 113 33.

И я использовала его только когда у меня заканчивалось молоко или хлеб. или наличность.
Y sólo la usé cuando me faltaba leche o pan… o dinero.

Всего, наличность, аккредитивы и инвестиции.
Total de efectivo, cartas de crédito e inversiones.

Материальное имущество, товарно-материальные запасы, наличность и транспортные средства 35- 43 9.
Cosas corporales, existencias, dinero en efectivo y vehículos 35- 43 8.

Денежная наличность включает( в тыс. долл. США):.
El dinero en efectivo comprende(en miles de dólares EE.UU.):.

Наличность и срочные вклады, инвестиции и общий фонд денежной наличности.
Dinero en efectivo y depósitos a plazo, inversiones y cuenta mancomunada.

Денежная наличность, похищенная со станций обслуживания местной сбытовой сети.
Dinero en efectivo sustraído de las estaciones de servicio del Servicio de Comercialización Local.

Наличность и срочные вклады в долларах США.
Depósitos a la vista y a plazo expresados en dólares de dólares de los Estados Unidos.