PLANEAR на Русском - Русский перевод

• планировать
• планирование
• планирования
• плана
• планировании
• планированию
• план
• планировала
• планируя
• планируешь
• планы
• планов

Примеры использования Planear на Испанском языке и их переводы на Русский язык

Tiempo para planear.
Время для плана.

Para planear su fuga.
Для плана побега.

¡Me gusta planear!
Мне нравится план!

Planear tu futuro.
Планируй свое будущее.

Yo debo planear mi futuro.
У меня есть планы на будущее.

¿Planear la boda con uno.
Планируешь свадьбу с одним парнем.

Tomó meses planear esto.
Мы планировали это несколько месяцев.

Debemos planear la noche de reconocimiento a los maestros.
Мы должны заняться планированием Дня учителя.

Me tomó un año entero planear esto.
Я потратил целый год, планируя все это.

Tenemos que planear como destruile.
Сначала нужно придумать, как его уничтожить.

¿Me estás pidiendo que te ayude a planear tu boda?
Ты просишь меня помочь с планированием твоей свадьбы?

Tal vez podrías planear una cita para nosotros mañana.
Может, ты мог бы организовать для нас на завтра свидание.

Pensé en usar el tiempo para… Planear mi escapada.
Думал, скоротаю время… планируя свою поездку.

Podéis planear vuestra boda para que coincida con mi funeral.
Сможете совместить свадебные планы с моими похоронами.

Trabajó muy duro para planear ésta boda.
Она так долго планировала эту свадьбу.

De ahí es donde Tommy sacó sus habilidades para"planear".
Вот откуда у Томми его способности к" планированию".

No pienses ahora en planear una boda, Jane.
Не думай о свадебных планах сейчас, Джейн.

Planear, organizar el delito o dar instrucciones para que se cometa.
Планировали, организовывали или давали инструкции о совершении преступлений;

¿Sabes? es sexy verte planear un atraco.
Знаешь, ты очень сексуален, когда планируешь ограбление.

Pero podemos planear cenar la próxima semana,¿de acuerdo?
Но мы можем запланировать ужин на следующей неделе, хорошо?

Siempre dedica una gran cantidad de tiempo a planear meticulosamente sus asesinatos.
Он тратит много времени, тщательно планируя убийства.

Un hombre que podía planear una fila gracias a sus años de contactos en la policía.
Он смог подстроить опознание через его связи в полиции.

Podemos ir por ello, pero estamos hablando de planear y ejecutar 7 diferentes.
Мы можем заняться ими, но речь идет о планировании и выполнении 7 разных.

Bueno, entonces, debemos planear como decirselo a Drew y Tonya.
Ладно, тогда нужно придумать как сказать об этом Дрю и Тоне.

Pero, ya sabes, quizás podemos planear otro viaje dentro de poco.
Но мы можем запланировать поездку на ближайшее время.

Su actividad favorita era planear eventos para que los disfrutaran todos.
Ее любимым занятием было устраивать вечеринки для всех любителей веселья.

Pero si no, te sugiero planear una estrategia e irte.
Но если не можете, то разработайте план и уходите.

Bueno, todas queríamos planear tu fiesta de despedida.
Ну, мы все хотим организовать вам" Прощальную вечеринку".

Los tres de nosotros debemos planear una cena antes de marcharnos.
Нам нужно запланировать ужин на троих до отъезда.

Todos ellos eran sospechosos de planear un ataque contra Côte d' Ivoire.
Они подозревались в планировании нападения на Кот- д& apos; Ивуар.

Как использовать "planear" в предложении

¡Comienza hoy a planear tus vacaciones uruguayas!

Ayuda a planear grandes proyectos, conceptos comerciales.

com recurrentemente sin tener que planear hacerlo.

Al planear crear una ideología liberal, donde.

¿Deseas planear un viaje mochilero por Europa?

Incluso son motivo para planear nuevos viajes.

Siempre debe planear evacuar a sus mascotas.

Son una buena opción para planear una.

Planear del desarrollo sustentable a escala nacional.

Planear los días futuros funciona de maravilla.