ПЛАНИРОВАНИЕ на Испанском - Испанский перевод

• planificación
• planificar
• programación
• planear
• planificando
• planifica
• planifican
• planificaciones
• planeando

Примеры использования Планирование на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Iii. планирование операций.
III. PLANIFICACIÓN COMERCIAL.

Iv. информация и планирование.
IV. INFORMACIÓN Y PLANIFICACIÓN.

Планирование закупок.
PLANIFICACIÓN DEL PROCESO DE ADQUISICIONES.

Политика, планирование и управление.
POLÍTICAS, PLANIFICACIÓN Y GESTIÓN.

Планирование ваших желаний в 21,?
Planeando tu testamento a los 21?

А в наилучшем- планирование вечеринок.
Lo bueno es que planeaba fiestas.

Iii. планирование будущей работы.
Iii. planificación de la labor futura.

Оно осуществляет равновесное планирование.
Hace un planeado de equilibrio.

И, нет, планирование семьи не в счет.
Y, no, la paternidad planeada no cuenta.

Viii. заблаговременное планирование закупок.
VIII. PLANIFICACIÓN INDICATIVA DE LAS ADQUISICIONES.

Планирование и осуществление программ.
PLANIFICACIÓN Y EJECUCIÓN DE LOS PROGRAMAS.

Среднесрочное планирование и координация в области энергетики.
PLANIFICACIÓN Y COORDINACIÓN A MEDIANO PLAZO.

Планирование предвыборной стратегии.
Planeando nuestra estrategia para las elecciones.

Подпрограмма 8 Планирование развития и управление.
Subprograma 8 Planificación y administración del desarrollo.

Планирование программы выполнено. message box.
Programa planificado correctamente. message box.

Vi. консультации и планирование на случай чрезвычайных обстоятельств.
VI. CONSULTAS Y PLANIFICACIÓN DE CONTINGENCIA.

Планирование, обучение и развитие медицинских кадров;
Gestión, formación y desarrollo del personal;

Положения и правила, регулирующие планирование по программам.
REGLAMENTO Y REGLAMENTACIÓN DETALLADA PARA LA PLANIFICACIÓN.

Vi. планирование на случай чрезвычайных обстоятельств.
VI. PLANIFICACIÓN DE MEDIDAS DE CONTINGENCIA.

Iv. информация, планирование и принадлежащее контингентам имущество.
IV. INFORMACIÓN, PLANIFICACIÓN Y EQUIPO DE PROPIEDAD DE.

Планирование дополнительных глобальных и региональных мероприятий;
Programar nuevas actividades mundiales y regionales;

Комплексное планирование операций ЮНАМИД и МИНУРКАТ.
Planificaciones integradas para las operaciones de la UNAMID y la MINURCAT.

Iii. планирование людских ресурсов, набор персонала.
III. PLANIFICACIÓN DE LOS RECURSOS HUMANOS, CONTRATACIÓN.

Конечно, я польщен, что ты хочешь доверить мне планирование свадьбы.
Por supuesto, es un honor que me queráis que yo planee vuestra boda.

Планирование семьи, как важнейший аспект ЦРТ;
Planificación de la familia, como aspecto de suma importancia de los ODM;

Этим группам также поручено планирование и руководство осуществлением совместной деятельности.
También se pidió a los equipos que planificaran y gestionaran las actividades conjuntas.

Планирование и рациональное использование земли; и.
Los de planificación y ordenación de la utilización de la tierra; y.

Планирование и осуществление общинными организациями 76 небольших проектов в Албании.
Las organizaciones locales planifican y ejecutan 76 proyectos pequeños en Albania.

Планирование погрузочно-разгрузочных операций, равномерное распределение работ.
Planificación de las operaciones de carga y descarga; equilibrado de la carga de trabajo.

Планирование и осуществление крупных инфраструктурных усовершенствований для полевых операций;
Planifica y pone en práctica importantes mejoras de la infraestructura en favor de las operaciones sobre el terreno.