ПЛАНИРОВАНИЕ на Немецком - Немецкий перевод

• Planung
• planen
• Terminplanung
• das Planen

Примеры использования Планирование на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Планирование свадьбы?
Die Hochzeit planen?

Дает нам время для планирование.
Das lässt uns Zeit, zum Planen.

Планирование задания.
Planen einer Aufgabe.

Анализ, планирование и управление имуществом.
Vermögensanalysen, -planung u. -verwaltung.

Планирование твоего бара?
Pläne für deine Bar?

Контрольный список: Планирование автоматической архивации.
Prüfliste: Planen automatischer Sicherungen.

Планирование задания.
Starten der Aufgabenplanung.

Создание записей о задачах, планирование встреч, ведение журнала.
Aufgaben erstellen, Termine planen und Einträge in das Journal schreiben.

Планирование DNS- серверов.
Planen von DNS-Servern.

Получите все электронную почту, планирование, и инструменты задачи в внешнем виде.
Erhalten Sie alle E-Mail, Terminplanung und Aufgabenwerkzeuge in der Aussicht.

Планирование требует время.
Die Planung braucht Zeit.

Заблаговременное планирование даты и времени встреч и просмотра яхт вне очереди.
Planen Sie im Voraus das Datum und die Uhrzeit Ihres Rendezvous und Ihrer Yachtreisen.

Планирование набора отчетов.
Planen einer Reihe von Berichten.

Это интегрированная система, которая эволюционировала, несмотря на все планирование.
Es ist ein ganzheitliches System, dass sich trotz allen Planungen so entwickelt hat.

Планирование и оптимизация налогов.
Steuerplanung und -optimierung.

ZAlift содержит отличные функции, облегчающие планирование установки, эксплуатации и приемки.
ZAlift bietet weiterhin tolle Features, um Ihre Planungen für Installation, Betrieb und Abnahme zu erleichtern.

Планирование нашей свадьбы, например.
Wie unsere Hochzeit zu planen.

Дополнительные сведения о календаре см. в разделе Планирование управления ресурсами с помощью Календаря.
Weitere Informationen zum Kalender finden Sie unter Planen der Ressourcenverwaltung mit dem Kalender.

Планирование репликации между сайтами.
Planen der Replikation zwischen Standorten.

Стратегическое планирование- процесс разработки формальной стратегии долгосрочного выживания и роста.
Strategische Planung ist der Prozess der Entwicklung einer formalen Strategie für langfristiges Überleben und Wachstum.

Планирование сообщений с устройства.
Zeitgesteuerte Nachrichten vom Smartphone senden.

Планирование управления ресурсами с помощью Календаря.
Planen der Ressourcenverwaltung mit dem Kalender.

Планирование развертывания серверов пересылки в сети.
Planen Sie die Bereitstellung von Weiterleitungen in Ihrem Netzwerk.

Планирование требует время. Я предлагаю городское иглоукалывание.
Die Planung braucht Zeit. Ich schlage städtische Akupunktur vor.

Планирование интервенций по изменению образа жизни всегда должно.
Die Planung von Interventionen zur Verhaltensänderung sollte immer.

Планирование сложной социальной системы является весьма нелегким делом.
Das Planen eines komplexen Gesellschaftssystems ist etwas sehr Schwieriges.

Планирование террористических атак приводит, в конце концов, к самим атакам.
Ich meine,… schlussendlich, führt die Planung eines Terrorangriffes zu einem echten Angriff.

Планирование и отслеживание вероятности беременности с калькулятором фертильности.
Planen und verfolgen Sie die Wahrscheinlichkeit einer Schwangerschaft mit dem Fertilitätsrechner.

Планирование нижней станциибыло сильно затруднено вследствие ограниченного пространства.
Die Planung der Talstation war aufgrund der beengten Platzverhältnisse eine große Herausforderung.

Планирование и строительство фундамента новой церкви Святого Петра было сделано Габриэлем Монтани.
Die Planung und der Baubeginn(Fundamente) der neuen Peterskirche erfolgten unter Gabriele Montani.