ПРОГРАММИРОВАНИЕ на Испанском - Испанский перевод

• programación
• programas
• programa

Примеры использования Программирование на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Программирование; надстройки.
Programar; add-ins.

Iii. будущее программирование.
III. PROGRAMACIÓN FUTURA.

Программирование и дизайн.
Programador y diseñador.

Компьютерное программирование"- звучит?
Como suena programador de computadoras?

Программирование проектов.
Programación de los proyectos.

Планирование, программирование и осуществление Рамочной программы.
Planificación, reprogramación y ejecución y el Marco de.

Программирование( поддержка SSL).
Desarrollador(soporte de SSL).

Iii. совместное программирование в области развития частного сектора.
III. PROGRAMACIÓN CONJUNTA- DESARROLLO DEL SECTOR PRIVADO.

Программирование червя" Уезжай!
PROGRAMANDO GUSANO Arranca, Arranca!

Качественное программирование, ориентированное на конкретные результаты;
Los programas de calidad basados en los resultados;

Программирование Мэри… Необратимо.
El programado de Mary… es permanente.

Совместное программирование и программы получили положительную оценку.
Se habían expresado opiniones positivas sobre la programación y los programas conjuntos.

Программирование( отображение HTML).
Desarrollador(motor de representación HTML).

В течении многих лет, Фокс программирование показов этим может довольствоваться целая семья.
Por años, Fox ha estado programando shows que que toda la familia puede disfrutar.

Программирование( панель навигации).
Desarrollador(estructura del panel de navegación).

Секторальное или тематическое программирование( например, программный подход).
Desarrollo de la programación sectorial o temática(por ejemplo, el enfoque por programas).

Программирование( поддержка аплетов& Java;).
Desarrollador(soporte de applets de & Java;).

Начинаю программирование Франклина, перевожу модуль Деленн в режим паузы.
Activar reprogramación de Franklin, colocar modulo Delenn en modo de espera.

Программирование дальнейших глобальных и региональных мер.
Programar nuevas actuaciones a nivel mundial y regional.

Подробное программирование осуществлялось самими сотрудниками группы по программе.
De la programación detallada se encargaron miembros del equipo del programa.

Программирование( отображение HTML, поддержка языка JavaScript).
Desarrollador(motor de representación HTML, JavaScript).

Edsger W. Dijkstra Программирование как вид человеческой деятельности.
Edsger W. Dijkstra, desarrolló la estructura para la programación estructurada.

Программирование( отображение HTML, библиотека ввода- вывода).
Desarrollador(motor de representación HTML, biblioteca de E/ S).

Совместное программирование и поддержка других организаций системы Организации Объединенных Наций.
Programas conjuntos y apoyo a otras organizaciones de las Naciones Unidas.

Программирование( библиотека ввода- вывода, поддержка аутентификации).
Desarrollador(biblioteca de E/ S, soporte de autentificación).

Планирование, программирование и осуществление Рамочной программы Организации Объединенных Наций.
Planificación, reprogramación y ejecución y el Marco de Asistencia de las Naciones Unidas para el Desarrollo.

Программирование- copyright 2000- 2001 Charles Samuels charles@ kde. org.
Copyright del programa 2000-2001 Charles Samuels charles@kde. org.

Совместное программирование помогает определить общие результаты и формы поддержки осуществления программ.
Mediante la programación conjunta se determinan resultados comunes y modalidades de apoyo a la ejecución de programas.

Но программирование не обязательно должно так выглядеть.
Pero codificar no tiene que ser así.

Iii. программирование в странах, находящихся в особых.
III. PROGRAMACIÓN EN PAÍSES CON SITUACIONES DE DESARROLLO ESPECIALES.