Примеры использования Codificar на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Codificar archivos.
Error al codificar pista %1.
Codificar- Py CheckiO.
Molly ni siquiera sabe cómo codificar.
Молли даже не знает, как кодировать.Codificar & archivos desde el disco.
Кодировать& файлы с диска.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
Использование с глаголами
En ese momento se podría codificar otro presidente.
Тогда вы закодируете нового президента.Pero codificar no tiene que ser así.
Número de archivos a codificar simultáneamente.
Количество одновременно кодируемых файлов wav:.Podemos codificar cada uno de ellos también en piezas muy pequeñas.
Мы также можем закодировать эти маленькие явления.Así que fui a la fuente para codificar las cosas.
Acabo de codificar el mensaje, lo dejaré de camino al trabajo.
Я только что закодировал сообщение. Сброшу по пути на работу.El que llamó usó cuatro matrices para codificar la señal.
Звонок был зашифрован четырьмя матрицами, чтобы сбить сигнал.Aunque sí es raro poder codificar cuando no eres codificador,¿verdad?
Но если не- кодер умеет кодить, это ненормально, да?Codificar también me permite producir gráficos interactivos.
Es un codificador MICR, para codificar los cheques de banco.
Nos permiten codificar ideas y expresarlas con palabras y expresar cantidades con números.
Они позволяют кодировать идеи в слова и количества в числа.Seleccionar el codec de vídeo usado para codificar los títulos del DVD.
Выберите видеокодек для кодирования разделов DVD.El técnico olvidó codificar la señal desde el escondite a la camioneta.
Техник забыл закодировать сигнал от укрытия до грузовика.Seleccionar el codec de audio usado para codificar los títulos del DVD.
Выберите звуковой кодек для кодирования разделов DVD.Su objetivo es codificar un siglo de jurisprudencia para promover la certidumbre jurídica.
Целью проекта является кодификация столетней истории прецедентного права в целях достижения юридической определенности.La Enigma utiliza una serie de clavijas y rotores para codificar palabras.
Слова в Энигме кодировались с помощью роторов и клавиш.Acabo de terminar de codificar un emulador de Linux para Zork.
Только что закончила програмировать эмулятор Зорк для Линукса.Sin embargo,es un tema que sigue estando en gran medida sin codificar.
El ADN alienígena debe codificar algo que capte la proteína CAS-9.
Инопланетная ДНК должна кодировать что-то, нацеленное на протеин Cas9.En realidad los textos lingüísticos pueden codificar múltiples lenguas.
Вообще, в языковых текстах может быть зашифровано несколько языков.La parte complicada es codificar un mensaje binario que podria ser solamente.
Загвоздка была в кодировке двоичного сообщения, которое могло.El Gobierno ha considerado la necesidad de codificar el derecho consuetudinario.
Estas obligaciones se deberían codificar en el marco de un tratado sobre el comercio de armas.
Эти обязательства должны быть кодифицированы в тексте договора о торговле оружием.Un codificado simple puede codificar todos los caracteres que considere seguro codificar directamente.
Простой кодировщик может кодировать напрямую все символы, которые он считает безопасными для прямого кодирования.
