ОТНОСИТЕЛЬНО на Испанском - Испанский перевод

• sobre
• acerca
• relativamente
• respecto
• en relación con
• con respecto
• con respecto a
• en cuanto a
• relativo a
• relativa a
• relativas a
• relativos a

Примеры использования Относительно на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Относительно ядерных испытаний.
CON RESPECTO A LOS ENSAYOS NUCLEARES.

И это тоже относительно новая идея.
Y que también es una idea relativamente nueva.

Относительно чрезвычайных расходов.
EN RELACIÓN CON LOS GASTOS EXTRAORDINARIOS.

Решение относительно комиссии по границам.
DECISIÓN RELATIVA A LA COMISIÓN DE LÍMITES.

Относительно первого предложения пункта 20.
SOBRE LA PRIMERA FRASE DEL PÁRRAFO 20.

Iii. рекомендации относительно дальнейшей.
III. RECOMENDACIONES CON RESPECTO A LA LABOR.

Относительно второго предложения пункта 20.
SOBRE LA SEGUNDA FRASE DEL PÁRRAFO 20.

Решение относительно бюджета международного.
DECISIÓN RELATIVA AL PRESUPUESTO DEL TRIBUNAL.

Выводы председателя относительно его консультаций.
CONCLUSIONES DEL PRESIDENTE SOBRE SUS CONSULTAS.

Упреки относительно случаев жестокого.
OBJECIÓN RELATIVA A LOS CASOS DE BRUTALIDAD POLICIAL.

Заявление председателя конференции относительно.
DECLARACIÓN DE LA PRESIDENTA DE LA CONFERENCIA SOBRE LA.

Проект решений относительно будущих совещаний.
PROYECTOS DE DECISIÓN SOBRE LAS FUTURAS REUNIONES.

Vi. ответы отдельных государств- членов относительно.
VI. RESPUESTAS DE CADA UNO DE LOS ESTADOS MIEMBROS RESPECTO.

Несколько замечаний относительно свободы образования.
ALGUNAS OBSERVACIONES SOBRE LA LIBERTAD DE EDUCACIÓN.

Заявление относительно уничтожения огнестрельного оружия.
DECLARACIÓN RELATIVA A LA DESTRUCCIÓN DE ARMAS DE FUEGO.

Решение ассамблеи относительно шкалы взносов членов.
DECISIÓN DE LA ASAMBLEA RELATIVA A LA ESCALA DE CUOTAS DE.

Доклад Соединенного Королевства относительно целей и задач.
INFORME DEL REINO UNIDO SOBRE LAS METAS Y LOS OBJETIVOS.

Ii. замечания относительно положения в области прав человека.
II. OBSERVACIONES SOBRE LA SITUACION DE LOS DERECHOS HUMANOS.

Заявление совета опанал относительно возобновления францией.
DECLARACION DEL CONSEJO DEL OPANAL SOBRE LA REANUDACION DE.

Записка генерального секретаря относительно дня выборов.
NOTA DEL SECRETARIO GENERAL RELATIVA A LA FECHA DE UNA ELECCIÓN.

Предложение относительно гражданской критической инфраструктуры.
PROPUESTA RELATIVA A LAS INFRAESTRUCTURAS CIVILES BÁSICAS.

Предложение правительства руанды относительно продолжения оказания.
PROPUESTA DEL GOBIERNO DE RWANDA SOBRE EL MANTENIMIENTO DE LA.

Решение ассамблеи относительно бюджета международного органа.
DECISIÓN DE LA ASAMBLEA RELATIVA AL PRESUPUESTO DE LA AUTORIDAD.

Решение относительно комиссии по границам континентального шельфа.
DECISIÓN RELATIVA A LA COMISIOŃ DE LÍMITES DE LA PLATAFORMA.

Информация от правительств относительно их деятельности в.
INFORMACIÓN DE LOS GOBIERNOS SOBRE SUS ACTIVIDADES DE COOPERACIÓN TÉCNICA ENTRE.

Информация относительно статей 1- 27 пакта 5- 136 5.
INFORMACION RELATIVA A LOS ARTICULOS 1 A 27 DEL PACTO 5- 384 4.

Упреки относительно случаев жестокого обращения полицейских с лицами иностранного этнического.
OBJECIÓN RELATIVA A LOS CASOS DE BRUTALIDAD POLICIAL CONTRA PERSONAS DE ORIGEN NACIONAL O ÉTNICO EXTRANJERO.

Заявление относительно договора о нераспространении ядерного оружия.
DECLARACIÓN RELATIVA AL TRATADO SOBRE LA NO PROLIFERACIÓN DE LAS.