PROGRAMMIERUNG на Русском - Русский перевод

• программирование
• программе
• программирования
• программы
• программой
• кодирования

Примеры использования Programmierung на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Das ist meine Programmierung, Sir.
Это мое назначение, сэр.

Programmierung des Alarmsystems.
Настройка системы охранной сигнализации.

Sie meinten Programmierung.
Ты имел в виду программирование.

Meine Programmierung ist nicht für dieses Gefühl geschaffen.
Моя программа не предназначена для этого.

Aber sie folgt ihrer Programmierung nicht.
Но она не подчинилась программе.

Zur Programmierung wurde Fortran eingesetzt.
В качестве рабочего языка программирования использовался ANS Fortran.

Stimmt was an deiner Programmierung nicht?
Что-то не так с твоей программой?

Einfache Programmierung und hohe Genauigkeit weniger Ausschuss.
Легкость программирования и высокая точность снижение производственного брака.

Das ist total gegen ihre Programmierung.
Это полностью противоречит ее программе.

Zur Programmierung mit einem mobilen Endgerät PDA, Netbook, Tablet-PC.
Для программирования мобильным оконечным устройством PDA, нетбук, Tablet- PC.

Dies widerspricht nicht meiner Programmierung.
Это не противоречит моей программе.

Es verstieße gegen meine Programmierung eine Gottheit verkörpern zu wollen.
Это против моей программы: Притворяться божеством.

Grundrisse und Entwürfe gehören nicht zu meiner Programmierung.
Планы этажей, схемы не входят в мою программу.

Und das brachte seine Programmierung durcheinander.
Я думаю, это нарушает работу его программы.

Ein neuromorphes Netz. Für Biofeedback, ohne feste Programmierung.
Нейрологическая решетка, биологические реакции, без статического кодирования.

Computer gehorchen ihrer Programmierung, auch wenn sie abstürzen.
Компьютер подчиняется своей программе даже при сбое.

Elektroofen mit Fernbedieung und Programmierung.
Электрическая плита с пульта дистанционного управления и программирования.

Programmierung des neuen Formats mittels Selbstlernung des Musterbildes und Einstellung der gewünschten Kontrollbereiche.
Программирование нового формата для самоузнавания образца изображения и выбор соответствующих.

Sag mir, was ist mit deiner Programmierung passiert?
Расскажи мне, что случилось с твоей программой?

Das Lesen des Darkholds hat Aidas Programmierung zerstört? Ist das überhaupt möglich?
То есть чтение Даркхолда могло повредить программирование Аиды?

Sie müssen kein Sklave Ihrer Programmierung sein.
Вы разумны. Вы не обязаны быть рабом своей программы.

Früher: FCC bereitet spezielle Programmierung für die“Tag des Lesens. Täglich!”!
Предыдущий FCC готовит специальные программы для“ День чтения. Каждый день!

Es versteht sich von selbst, dass Bestechung mit meiner Programmierung inkompatibel ist.
Совершенно очевидно, что подкуп несовместим с моей программой.

Ich wurde eingezogen, um meine Programmierung zu vervollständigen.
Я была призвана, чтобы выполнить долг и цель моего программирования.

Sie hat sich verwandelt, um Radcliffes Programmierung zu entfliehen.
Она превратила себя в настоящую, чтобы обойти программирование Рэдклиффа.

Wir müssen sie isolieren,… um zu verhindern, dass ihre Programmierung ausgelöst wird.
Мы должны изолировать их,… чтобы не допустить запуска их программ.

Verwende nicht meine Worte oder meine verdammte Programmierung gegen mich, Aida!
Не используй мои слова и мое чертово программирование против меня, Аида!

Pingback: Die Camerata-Konzerte haben freie Programmierung| Blog Site Works of Art.
Pingback: Камерата концерты имеют свободный программирование| Блог сайта произведений искусства.

Und warum nicht stochastische Verfahren, lineare Programmierung, oder Flüssigkeitssimulation?
А как насчет вероятностных процессов, линейного программирования или моделирования жидкости?

Somit ist eine gleichzeitige bzw. alternative Programmierung von Roboter und Maschine möglich.
Таким образом, обеспечивается одновременное( альтернативное) программирование робота и машины.