ПЛАНИРУЕШЬ на Испанском - Испанский перевод

• planeas
• piensas
• plan
• intención
• planeando
• planes
• planea
• planear
• propones

Примеры использования Планируешь на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Что планируешь делать?
¿Qué planeas hacer?

Планируешь ему рассказать?
Planeando contárselo?

Что планируешь делать?
¿Qué planes tienes?

Ты что-то планируешь, Майк.
Tienes algun plan, Mike.

Что планируешь делать?
¿Que estas planeando?

Планируешь свою стратегию?
¿Planeando su estrategia?

И ты планируешь убить их?
¿Así que tu plan es matarlos?

Планируешь задержаться здесь?
¿Planea quedarse aquí?

Просто скажи нам, что ты планируешь.
Solo dinos cuál es tu plan.

Не планируешь возвращаться?
¿No piensas en volver?

Как долго планируешь пробыть здесь?
¿cuánto tiempo planeas quedarte?

Планируешь идти в колледж?
Planeas ir a la universidad?

Как долго планируешь здесь остаться?
¿Cuánto tiempo piensas quedarte?

Планируешь переехать в Модесто?
¿Planea mudarse a Modesto?

Как ты планируешь с этим справиться?
¿Cómo te propones gestionar eso?

Как ты эту проблему планируешь решать?
¿Cómo propones solucionar eso?

Что планируешь делать потом?
¿Qué piensas hacer después?

У тебя нет работы, ты не учишься. Что ты планируешь?
No tienes trabajo.¿Cuál es tu plan?

Когда планируешь заняться анастомозом?
¿Cuándo piensas hacer la anastomosis?

Нет, я имею в виду, как ты планируешь зарабатывать на жизнь.
No, me refiero a cómo piensas ganarte la vida.

Или планируешь снова полосовать свои вены?
¿O planeas cortarte las venas otra vez?

Если ты действительно планируешь присоединится к нам в этой битве.
Si de verdad planeas unirte a nosotros en la pelea-.

Как планируешь обыграть" Исли"?
¿Cómo piensas ganarle a los muchachos de Easley el viernes?

Этот звук- это бог смеется, пока ты что-то планируешь.
Ése sonido que escuchas, es Dios riéndose mientras haces planes.

Планируешь выбраться из города при помощи кулаков?
¿Piensas salir de la ciudad a puñetazos?

И как ты планируешь жить при этом с федералом?
¿Cómo planeas salirte con la tuya viviendo con una federal?

Ты планируешь раздеваться перед домом Миста РЭЯ?
¿Entonces tu plan es desnudarte frente a la casa de Mistah R.A.Y.?

Так ты не планируешь заниматься серфингом на своем серферском свидании?
¿No tienes intención de surfear en una cita de surf?

И если планируешь очередной побег, возьми теплую куртку на этот раз.
Y si planeas otra fuga, llévate algo de abrigo esta vez.

Или ты планируешь провести следующий год, пришивая пуговицы в мамочкином ателье?
¿O planeas pasarte el próximo año cosiendo botones?