ПЛАНА на Чешском - Чешский перевод

• plánu
• nemám
• plán
• plány
• plánů

Примеры использования Плана на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Два плана.
Vlastně dva plány.

Плана еще нет.
Nemáš. Ještě ne.

Нет никакого плана.
Žádný nemám.

У нас два плана, так?
Máme dva plány, že?

У меня пока нет плана.
Zatím žádný nemám.

Итак, частью плана мамы было.
Tak část máminých plánů bylo.

Я забыл свои копии плана.
Nechal jsem tu kopii plánů.

Нет плана полета, нет проблемы?
Žádný letový plán- žádný problém?

Ничто не испортит нашего плана.
Nic nám nepokazí plány.

Мы придерживаемся плана, хорошо?
Držíme se plánů, jasné?

Это догадки. Часть моего плана.
Ale to je jen spekulace, součást mých plánů.

Часть изначального плана кладбища.
Část originálních plánů hřbitova.

У него запасной план для запасного плана, да?
Má záložní plány na záložní plány, ne?

Мм, составление плана не реально.
Vymýšlení plánů fakt není přednost.

Это расстраивает выполнение плана Натана.
Což okamžitě zhatilo Nathanovy plány.

У меня есть два плана, ты можешь помочь мне выбрать.
Mám dva plány, pomůžeš mi vybrat.

Только это было 3 плана назад.
Tohle jsme řešili tak před třemi plány.

Человек без плана, все же получающий лучший номер.
Muž bez plánů, co dostal nejlepší pokoj.

Оба плана хороши, но я все-таки попытаюсь выжить.
To jsou oba skvělé plány, ale já chci přežít.

Значит по научному проекту, они вынашивали согласно плана.
Takže všechno bylo podle plánů projektu.

Хорошо, а у Регентов нет плана для таких вещей?
Dobře a regenti nemají pro takový případ nějaké plány?

Единственный план в этом бизнесе- это никакого плана.
V našem oboru je jediný plán, nemít žádné plány.

Если ты хотя бы немного отступишь от плана,… я убью твою жену.
Pokud se jen trochu oddálíš od plánů… Zabiju tvou ženu.

Итак, частью плана мамы было: окружить меня лучшими из лучших.
Tak, část máminých plánů bylo, obklopit mě těmi nejlepšími.

Сэм, выясните с Савицем, нет ли у местных плана шахты.
Same, Savitzi, sežeňte od místních plány toho dolu.

И я раскрою вам оставшуюся часть моего плана после школы у меня дома.
Zbytek svých plánů vám odhalím po škole u mě doma.

Как сегодняшний итог- не просто провал плана Уэйнов?
Není dnešní výsledek prostým selháním plánů Wayneových?

Так вы планируете плана действий в чрезвычайных обстоятел….
Takže plánujete pohotovostní plány pro všechno. Pokud to může déšť….

Он был безупречным агентом, и у каждого его запасного плана был резервный.
Byl to dokonalý agent. A jeho záložní plány, měly záložní plány.

Ети дивизии будут придерживатьс€ плана мобильной обороны, а не удерживать какой-то определенныйЕ.
Tyto divize se budou řídit mobilním obranným plánem a nebudou držet žádný konkrétní.