ЧАСТИ на Испанском - Испанский перевод

• parte
• piezas
• título
• partes
• pieza
• títulos

Примеры использования Части на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Части C.
PARTE C.

После этой части.
Después de esta pieza.

Приложения к части I доклада.
ANEXOS DE LA PARTE I DEL INFORME.

Содержание части i.
ÍNDICE DE LA PARTE I.

В любой части мира.
FUNDAMENTALES EN CUALQUIER PARTE DEL MUNDO.

Синхронный Колесо Части R D.
Pieza rueda síncrona I D.

Части i конвенции 28- 139 8.
DE LA PARTE I DE LA CONVENCION 28- 139 8.

Тедди, у тебя есть прямые части?
Teddy,¿tienes alguna pieza recta?

И ей нужно вернуть все части обратно.
Ella necesita cada pieza de vuelta.

Китая Велосипед Крышка Велосипед Части.
China Cubierta bicicleta Pieza.

Каждый из нас хранит по части пазла!
¡Cada uno guarda una pieza del puzzle!

Второй части его сороковой сессии.
SEGUNDA PARTE DE SU 40º PERÍODO DE SESIONES.

Он состоит из задней части черепа.
Consiste de una pieza posterior del cráneo.

Первой части его тридцать четвертой сессии.
PARTE DE SU 34º PERÍODO DE SESIONES.

Осуществлением части i конвенции 22- 178 10.
DE LA PARTE I DE LA CONVENCIÓN 22- 178 8.

Автомобильной алюминиевой части заливки формы.
Pieza de fundición de aluminio automóviles.

В первой части Конвенции 12 6.
LOS ARTÍCULOS DE LA PARTE DE LA CONVENCIÓN 12- 403 6.

Обе части были выпущены компанией Brøderbund.
Ambos títulos fueron publicados por Brøderbund.

Содержащихся в части i конвенции 3- 129 3.
ARTÍCULOS DE LA PARTE I DE LA CONVENCIÓN 3- 129 3.

Формулировка 3:<< замена опасной частиgt;gt;.
Formulación 3:" La sustitución de una pieza peligrosa".

В любой части мира, особенно в колониальных.
FUNDAMENTALES EN CUALQUIER PARTE DEL MUNDO, ESPECIALMENTE.

Так, мы будем разбирать основание винта на части.
Bien, entonces desmatelaremos este eje pieza por pieza.

Буду у всех быть в одной части когда вы вернетесь.
Todo el mundo va a estar de una pieza cuando regreses.

Содержание части второй: статья 12 киотского протокола.
ÍNDICE PARTE 2: ARTÍCULO 12 DEL PROTOCOLO DE KYOTO.

Я разбирала его на части, а затем собирала снова.
La desmontaba pieza por pieza, luego la volvía a montar otra vez.

В любой части мира, особенно в колониальных и других.
FUNDAMENTALES EN CUALQUIER PARTE DEL MUNDO, ESPECIALMENTE.

У каждой машины и части оборудования есть такой.
Cada vehículo y pieza del equipamiento tiene uno de estos.

Работа состоит в том, чтобы разобрать этот локомотив на части.
El trabajo consiste en desmontar la locomotora pieza a pieza.

Мы переставили части, и трижды проверили на возможность поломки.
Reemplazamos la pieza y lo comprobamos tres veces.

Предлагаемый бюджет по программам делится на части, разделы и программы.
El proyecto de presupuesto por programas estará dividido en títulos, secciones y programas.