Примеры использования Часть на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Часть моего бизнеса?
A piece of my business?Носовая часть- только для экипажа.
Черный белый и жарче часть 2.
Каждая 1 часть одностороннего.
Each 1 piece of unilateral.Часть пляжа гравия Пандели.
A portion of the beach gravel PANDELI.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
большая частьюжной частинеотъемлемой частьювосточной частисеверной частибольшую частьзначительная частьверхней частипервой частисоставной частью
Больше
Использование с глаголами
является частьюпостановляющей частиявляется неотъемлемой частьюстать частьюоставшуюся частьявляются составной частьювторой части ее возобновленной
стать неотъемлемой частьючасть сообщения является
оккупированной части
Больше
Использование с существительными
частях мира
частях страны
часть населения
часть сообщения
части тела
части города
часть работы
частей и компонентов
части проекта
часть информации
Больше
Я заслуживаю часть твоего бизнеса.
I deserve a piece of your business.Но часть семей вернулась обратно.
But some of the families came back.Дизель бак дополнительно передняя часть.
Diesel tank optional front section.Читать часть 2- Технические данные.
Read Part 2- The Technical Details.Часть из них вернула билеты.
Some of them returned back their air tickets.Ты скрывал часть моего прошлого от меня?
You hide a piece of my past from me?Часть 2- система идентификаторов Rebellion.
Part 2- The Rebellion ID System.Большая часть массы малых размеров>
Large proportion of mass to small size>Часть торговых помещений напоминают трущобы.
Some of the retail spaces resemble slums.Огда целая часть ответа превышает 12.
When the integer portion of an answer exceeds.Часть выгоды забирают посредники- банки.
Some of the benefits take intermediaries- banks.Треснувшая или сломанная часть разъема SATA.
Cracked or broken portion of SATA connector.Эта часть кода может быть запущена с помощью команды.
This piece of code can be run using.Разрешить дробную часть в фильтре" number_ float.
Allow fractional part in"number_float" filter.Читать часть 1- High Definition Stream Management.
Read Part 1- High Definition Stream Management.Переформатировать или фабриковать какую-либо часть Сайта;
Reformat or frame any portion of the Site;Сообщение Перевод Часть( МТР) Уровень 2 M2UA и M2PA.
Message Transfer Part(MTP) Level 2 M2UA and M2PA.Часть контактируя с материалами SS304 или SS316L.
The part contacting with materials is SS304 or SS316L.Минус: текущая часть долгосрочных займов выданных 8' 107.
Less: current portion of long-term loans 8,107.Часть женщин трудятся в качестве социальных работников.
Some of the women are employed as social workers.Минус: текущая часть долгосрочных заемных средств- 14' 302.
Less: current portion of long-term debt- 14,302.Часть трасс проходит по территории национального парка.
Some of the ski-tracks enter the National Park area.Однако лишь небольшая часть МСК заселяет костный мозг.
Only small portion of MSCs was revealed in bone marrow.Первую часть фактических доказательств он оставил позади.
First piece of actual evidence he's left behind.Установите силовую часть на необходимом месте монтажа рис.
Install the power section in the required position fig.
