Примеры использования Третья часть на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Третья часть.
Пример: kakatlo, третья часть.
Example: kakatlo, third part.Третья часть жизни.
A third of my life.Должна быть и третья часть.
There must also be the third part.Третья часть его.
The third part is his.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
большая частьюжной частинеотъемлемой частьювосточной частисеверной частибольшую частьзначительная частьверхней частипервой частисоставной частью
Больше
Использование с глаголами
является частьюпостановляющей частиявляется неотъемлемой частьюстать частьюоставшуюся частьявляются составной частьювторой части ее возобновленной
стать неотъемлемой частьючасть сообщения является
оккупированной части
Больше
Использование с существительными
частях мира
частях страны
часть населения
часть сообщения
части тела
части города
часть работы
частей и компонентов
части проекта
часть информации
Больше
По натуральному каучуку, 1994 год, третья часть.
Natural Rubber, 1994, third part.Третья часть вашего тела- жир.
A third of your body is fat.Решение третья часть технического рисования.
Solution to the third piece of technical drawing.Третья часть четвертой сессии.
Third part of the fourth session.По натуральному каучуку, 1994 год, третья часть 6- 17 февраля.
Natural Rubber, 1994, third part.Третья часть- для шейного отдела.
The third part is for the cervical spine.Двадцать третья специальная сессия, третья часть.
Twenty-third special session, third part.И третья часть дерев сгорела.
And the third part of the trees was burnt up.Приблизительно третья часть Европы покрыта лесами.
Approximately a third of Europe is covered by forests.И третья часть моря сделалась кровью.
And the third part of the sea became blood.Каждые два года третья часть членов Совета заменяется.
Every two years, one third of the Council is replaced.Третья часть суши на нашей планете- это пустыни.
A third of the land on our planet is desert.Наконец, третья часть посвящена самой Конвенции.
Finally, the third part approaches the Convention proper.Третья часть носит название эпоптейа, или прием.
The third part is denominated epopteia or reception.Добавлено: Третья часть с продолжением прохождения демки.
Update: Third part continuing the demo playthrough.Третья часть об„ электронном крепостном праве“(„ electronic serfdom“)».
The third part is about'electronic serfdom.Примерно третья часть страны усеяна наземными минами.
About one third of the country was contaminated by landmines.Третья часть безработных женщин проживает в сельской местности.
A third of the unemployed women live in rural areas.Талинка вырабатывается почти третья часть теплоэнергии района.
Hyötytuuli produces about one third of wind power in Finland.Поэтому третья часть неуместна в самом своем принципе.
The third part was therefore inappropriate by definition.Разведения или сбора моллюсков и ракообразных( пункт 2 j)статьи 6, третья часть.
Harvesting of shellfish art. 6, para.2(j), third part.Третья часть постов заместителей министра также занимают женщины.
One-third of all the Deputy-ministers are women as well.Приблизительно третья часть этого бюджета( 14 млрд. долл. США) расходуется на высшее образование.
About one third of the budget($14 billion) is spent on tertiary education.Третья часть изучает современные теории денежной политики.
The third part examines the contemporary theories of monetary policy.Во-вторых, в результате преднамеренного обстрела и поджога албанских деревень третья часть домов была уничтожена, а более 300 тысяч человек были вынуждены бежать.
Secondly, the intentional shelling and burning 
