Примеры использования Северной части на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Для северной части города.
For the northern part of the city.Это пять окон в северной части.
This five windows in the northern part of the.Проектор северной части Млечного Пути.
Запретная для полетов зона в северной части Ирака.
The no-fly zone in northern Iraq.Боевые действия в северной части Голанских Высот.
Fighting in the northern Golan Heights.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
большая частьюжной частинеотъемлемой частьювосточной частисеверной частибольшую частьзначительная частьверхней частипервой частисоставной частью
Больше
Использование с глаголами
является частьюпостановляющей частиявляется неотъемлемой частьюстать частьюоставшуюся частьявляются составной частьювторой части ее возобновленной
стать неотъемлемой частьючасть сообщения является
оккупированной части
Больше
Использование с существительными
частях мира
частях страны
часть населения
часть сообщения
части тела
части города
часть работы
частей и компонентов
части проекта
часть информации
Больше
Большинство из них проживает в северной части Швеции.
The majority live in the northern part of Sweden.Распространены в северной части Австралии.
It is found in the northern part of Australia.Компонент 4: скорейшее восстановление в северной части Мали.
Component 4: early recovery in northern Mali.Это пять окон в северной части здания.
This five windows in the northern part of the building.Находится в северной части Демановской пещерной системы.
Located in the northern part of the Demanova caves.Располагается в северной части республики.
It is situated in the northern part of the republic.Климат северной части страны- тропический пустынный.
The northern parts of the country have a tropical climate.Задар расположен в северной части Далмации.
Zadar is situated at the northern part of Dalmatia.Ammon в северной части Синьцзяна вблизи границы с Монголией.
Ammon in northern Xinjiang near the Mongolia border.Находится в северной части островной дуги.
It is situated on the northern part of Sturge Island.В основном мы работаем в северной части Италии.
We are working mainly in the northern part of Italy.Расположена в северной части департамента.
It is located in the northern part of the department.Баренцев регион расположен в северной части Европы.
Barents region is situated in the northern parts of Europe.Город находится в северной части региона Марке.
The city lies in the northern part of the Marche.Большинство из них проживает в северной части страны.
Most Она протекает по северной части его территории.
It flows through the northern part of its territory.Летом в северной части Италии теплое с редкими дождями.
In summer, the Northern parts of Italy are warm with occasional rainfall.Погиб в ходе операции в северной части сектора Газа.
Killed during combat in the northern Gaza Strip.Iii Обзор вопросов координации и контроля в северной части Ирака.
Iii Review of coordination and monitoring issues in northern Iraq.Орнитологический тур в северной части Кыргызстана.
Ornithological tour in the northern part of Kyrgyzstan.Похищение детей из северной части Уганды: записка секретариата.
Abduction of children from northern Uganda: note by the secretariat.Машоналенд( англ. Mashonaland)- регион в северной части Зимбабве.
Mashonaland is a region in northern Zimbabwe.Истребители ВВС Израиля поразили террористические цели ХАМАС в северной части сектора Газа.
IAF fighter jets struck Hamas terror targets in northern Gaza.Справа: округ Джозиан, расположенный в северной части Афганистана Google Maps.
Right: The Jawzjan Province in northern Afghanistan Google Maps.Нато древесина поступает из стран Карибского бассейна и северной части Южной Америки.
The Nato-wood comes from the Caribbean and northern South America.
