БОЛЬШУЮ ЧАСТЬ на Английском - Английский перевод

• most of
• much of
• majority of
• large part of
• bulk of
• large portion of
• greater part of
• lot of
• major part of
• more of

Примеры использования Большую часть на Русском языке и их переводы на Английский язык

Большую часть времени.
A lot of times.

Я потратил большую часть.
I spent a lot of my take.

Большую часть времени.
Much of the time.

Китай скупил большую часть европы.
China has bought up most of europe.

Большую часть делает он.
He's making more of these.

Они спят бОльшую часть своей жизни.
They sleep the most of their lives.

Большую часть придется вообразить.
Much of it will have to be imagined.

Утратило большую часть своей« энергии».
Has now lost much of its‘energy.'.

Большую часть жизни проводят на суше.
Most of life is carried out on land.

Скидки на большую часть продукции Bosch.
Discounts on most of Bosch products.

Большую часть времени на этих слушаниях.
A lot of the time at these hearings.

Мы обработали большую часть изображений.
We have cleaned up more of the image.

Большую часть жизни прожил в эмиграции.
Most of his life he lived as an emigrant.

Здесь он прожил большую часть своей жизни.
He spent his major part of life here.

Большую часть коллекций удалось спасти.
The majority of the collection was saved.

С кем ты проводишь большую часть своего дня?
Who do you spend most of your day with?

Большую часть верующих составляют христиане.
The majority of people are Christians.

Он оставил вам большую часть своего имущества.
He left you the bulk of his possessions.

Большую часть денег положите на этот счет.
Put the bulk of the money into this account.

Озеро Юта занимает большую часть долины.
Utah Lake occupies a large part of the valley.

Большую часть работ создал в Санкт-Петербурге.
Most of the works created in St. Petersburg.

Там он и создал большую часть своих трудов.
That is where he produced the major part of his work.

Большую часть жизни Равоса работал педагогом.
Much of Ravosa's life was spent as an educator.

Таким образом, большую часть года тут солнечная погода.
Thus, most of the year, sunny weather here.

Большую часть водной поверхности составляет река Делавэр.
Much of the water is the Delaware River.

Занимает большую часть Пиренейского полуострова.
It occupies a large part of the Iberian Peninsula.

Национальные парки занимают большую часть территории.
National parks cover the majority of the area.

Занимает большую часть Бухтарминской впадины.
It destroyed a large portion of the Trsteno Arboretum.

Большую часть рабочих мест предоставляет именно морской порт.
Most of the jobs it provides a sea port.

Кто-то похитил большую часть жителей это.
Someone has stolen much of the inhabitants of this.