ОГРОМНАЯ ЧАСТЬ на Английском - Английский перевод

• huge part of
• great part of
• vast majority of
• huge portion of
• much of

Примеры использования Огромная часть на Русском языке и их переводы на Английский язык

Он огромная часть моей жизни.
He's a huge part of my life.

На самом деле, это огромная часть процесса.
It's a huge part of it.

Это огромная часть моего балла.
It's a huge part of my grade.

По меньшей мере, ее огромная часть.
At least you're a huge part of it.

Вы- огромная часть проблемы.
You're a huge part of the problem.

Мы все знаем, что ты огромная часть этой группы.
We all know you're a huge part of this band.

Огромная часть денег вся данных.
Great part of money is all lent out.

Перепады настроение- огромная часть ее психики.
Mood swings are a large part of her personality.

Поверь мне, огромная часть меня хочет этого, но я не могу.
Believe me, there is a huge part of me that wants to, but I can't.

Огромная часть современных городских жителей никогда не видели Млечный путь.
A huge part of modern citizens have never seen the Milky Way.

На него перепадает огромная часть нагрузок, получаемых подвеской.
It receives a huge part of load got by the suspension.

Кредит огромная часть нашей культуры, как в его приобретения и сохранить его.
Credit is a huge part of our culture, both in acquiring it and keeping it.

Это не настолько сочная новость. Они- огромная часть его активных избирателей в Филадельфии.
They're a huge part of his get-out-the-vote effort in Philly.

Сущности- это огромная часть Minecraft и Sponge API в целом.
Entities are a huge part of Minecraft, and the Sponge API in general.

Огромная часть успеха США в эпоху« холодной войны»- это успехи Голливуда.
A huge part of the US success in the Cold War era is the success of Hollywood.

Вы едите игры огромная часть в дороге вы чувствуете в течении сезона.
What you eat plays a huge part in the way you feel throughout the season.

Убоя и жертва животных была огромная часть Ветхого Завета богослужения.
The slaughter and sacrifice of animals was a huge part of Old Testament worship.

Теперь огромная часть его успеха должен был сделать с людьми, которые приняли его.
Now a huge part of his success had to do with the people who adopted him.

Тысячелетия назад огромная часть поверхности Земли была покрыта лесами.
Thousands of years ago a huge part of the Earth's surface was covered with forests.

Огромная часть его армии еще не вступала в бой, и среди них была элита его армии.
The greatest part of his infantry was still uncommitted, and among them was the elite of his army.

Я знаю, ты любишь меня И я знаю, огромная часть тебя надеется, что я пройду через это.
I know you love me, and I know a huge part of you hopes that it's me that makes it through this.

Потому, что огромная часть разработчиков и инженеры по программного обеспечения просто кодеры.
Because huge part of the developers and soft engineers are just coders.

Который смотрел как прошлой ночью сгорела огромная часть его жизни и заслуживает того, чтобы знать, почему!
Who watched a huge part of his life go up in flames last night and deserves to know why!

Сын, я знаю огромная часть тебя, хотела бы, чтобы я был виновен Но факт в том, что я не виноват!
Son, I know a huge part of you wants me to be guilty for some reason, but the fact is, I'm not!

Я просто… думаю, что это странно, что это была огромная часть твоей жизни, и ты ни разу не сказал мне об этом.
I just… I think it's weird that this was such a huge part of your life and you have never told me about it.

Традиционно то, что огромная часть его работы заключается в помощи немощным, отчужденным и опечаленным.
It is traditional that much of his work is aimed at helping the infirm, the estranged and the saddened.

Но огромная часть учащихся не обладают подобными знаниями, способностями, да и откровенно желанием заучивать всю необходимую информацию.
But a huge part of the students do not have such knowledge, abilities, and Opentively desire to learn all the necessary information.

Как я сказал выше, вдохновение- огромная часть процесса, и я провожу много времени в поисках его источников.
As I mentioned, inspiration is a big part of the process and I spend a lot of time finding sources of inspiration.

Существует огромная часть людей на планете в поисках быстрой потере веса решения их проблему излишков массы тела.
There is a huge part of people on the planet in search of quick weight loss solution to their problem of excess body weight.

Система управления компанией( backend)- огромная часть проекта, где происходит все управление транспортной компанией.
Company management system(backend) represents a huge part of the project where the whole management of the transport company is carried out.