Перевод "third" на Русский

Результатов: 65639, Время: 0.0308

третий треть в-третьих втретьих третьей третьих третьего трети третей

Примеры Third в предложении

Display 3: Third level of the menu if available.
Дисплей 3: Третий уровень меню- если доступен.
Combined third and fourth periodic reports.
Сводные третий и четвертый периодические доклады.

The neonatal mortality rate also fell during that time by about one third.
Этот же период отмечен и снижением неонатальной смертности – примерно на одну треть.
During the same period, the number of abortions had also declined by one third.
В этот же период на одну треть сократилось и количество абортов.
Combined third and fourth, and fifth periodic reports.
Сводные третий и четвертый и пятый периодический доклады.
And third, all rules concerning confidentiality of the data should be followed.
И в-третьих, должны быть соблюдены все правила в отношении конфиденциальности.
Third High Level Forum( Accra, 2008).
Третий форум высокого уровня( Аккра, 2008 год).

Third, there is the issue of international burden-sharing.
Втретьих, существует вопрос международного разделения ответственности.
Third, kidnapped women might enjoy less prenatal care.
В-третьих, похищенные женщины могут получать меньше дородового ухода.
One third of the members of the Executive Committee shall constitute a quorum.
Кворум в Исполнительном комитете составляет одна треть его членов.
GlaxoSmithKline that ranked third a year earlier sank to the sixth position.
GlaxoSmithKline, бывшая годом ранее третьей, опустилась на шестую позицию.
Third, the Federation recognizes the equality of men and women.
Втретьих, Федерация признает равенство мужчин и женщин.
Therefore, Kazgidromet serves only one third of the public monitoring network.
Поэтому Казгидромет обслуживает государственную сеть наблюдения только на одну треть.
Third, different authors highlight different key points in understanding the category.
В-третьих, по-разному авторы расставляют акценты в понимании категории.
Rapporteur and translator Third Moscow intersectoral NCD training course:.
Секретарь и письменный переводчик Третий Московский межсекторальный учебный курс по НИЗ:.
NIS organized a conference in the field of compensation and benefits for third consecutive year.
НИС третий год подряд организовал конференцию в области компенсаций и льгот.
Third, the Executive Committee had considered surveys on HCFC consumption in thirteen countries.
Втретьих, Исполнительный комитет рассмотрел обзоры потребления ГХФУ в тринадцати странах.
Third, the private interest is satisfied through corporate relations of governance.
В-третьих, посредством корпоративных отношений управления удовлетворяется частный интерес.
There are options when third parties are involved, as in Switzerland.
Есть варианты с привлечением третьих сторон, как, например, в Швейцарии.
All trademarks and names of third parties are property of the respective user.
Все марки и названия третьей стороны являются собственностью соответствующего пользователя.
The Committee did not re-elect a new third Vice-Chair.
Нового третьего заместителя Председателя Комитет не переизбрал.
Third, basic principles in nuclear disarmament should be upheld.
Втретьих, следует подкреплять основные принципы ядерного разоружения.
Third, any risks or benefits to the respondents must be conveyed.
В-третьих, респонденты должны знать о любых рисках или преимуществах.
The Bank acquires loans from third parties at nominal value.
Банк приобретает кредиты у третьих сторон по номинальной стоимости.
Combined second and third periodic report.
Сводные второй и третий периодические доклады.
A settlement is proposed by a neutral third party, but it is not binding.
Решение предлагается нейтральной третьей стороной, но не является обязывающим.
Combined initial, second and third periodic reports.
Сводные первоначальный, второй и третий периодические доклады.
The date appears in the upper third of the display in place of the time.
В верхней трети дисплея появится дата вместо времени.
Third, we must expedite the reform of the Security Council.
Втретьих, мы должны ускорить процесс реформирования Совета Безопасности.
Any guarantor, third party pledgor or security provider;
Любому гаранту, залогодателю или обеспечивающей безопасность Клиента третьей стороне;

Результатов: 65639, Время: 0.0308

ПРИМЕРЫ
Примеры
БЛИЖАЙШИЕ ПЕРЕВОДЫ

"Third" на других языках


ЛУЧШИЕ ЗАПРОСЫ ИЗ СЛОВАРЯ

Английский - Русский

Индекс слов:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  Больше 

Индекс выражений:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  Больше 

Индекс фраз:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  Больше 

Русский - Английский

Индекс слов:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Больше 

Индекс выражений:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  Больше 

Индекс фраз:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  Больше