ТРЕТИЙ ЧЕЛОВЕК на Английском - Английский перевод

third man
третий человек
третий мужчина
third person
третий человек
третье лицо
3 лице
третий житель
третьей личностью
постороннему лицу
in three people
третий житель
третий человек
трех человек
трети людей

Примеры использования Третий человек на Русском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
Где же третий человек?
Where's the third man?
Третий человек возможно.
A third person perhaps.
Это третий человек.
Or there's your third man.
Мне нужен третий человек.
I need a third person.
Третий человек присоединился к ним.
The third person joined them.
Там был третий человек.
There was a third man there.
Да, она называется" Третий человек.
Yes. It's called The Third Man.
Третий человек в комнате 50% скидка.
Third person in room 50% discount.
Нам нужен был третий человек.
We needed a third man.
Третий человек с фотографии, Онодэра, сейчас здесь.
The third man in the photo is here.
Когда слушает третий человек.
A third person listening in.
Был еще третий человек, он не давал показания.
There was a third man. He didn't give evidence.
Мне кажется, здесь есть третий человек.
I think there's a third person.
Третий человек всегда должен быть незнакомцем.
The third person is always supposed to be a stranger.
На борту должен быть третий человек.
Supposed to be a third person on board.
Уже третий человек принимает меня за официанта.
That's the third person who's thought I was a waiter.
Затем к нему приблизился третий человек и выстрелил в него.
A third man then approached and shot him.
Третий человек мог убить и Фроста, и Паркмана.
The third man could have killed both Frost and Parkman.
На сегодняшний день каждый третий человек страдает от аллергии.
Today, one in three people suffer from allergies.
Был третий человек в этой шайке фальшивомонетчиков.
There was a third person in that counterfeiting ring.
Мы считаем, что в ограблении был замешан третий человек.
We believe there was a third person involved in the robbery.
Третий человек в номере- проживание с завтраком.
The third person in the room- accommodation with breakfast.
Ладно, это был, кажется, третий человек, который подходит к тебе.
Okay, that was, like, the third person who's come up to you.
Возможно третий человек просто хотел, чтобы это так выглядело.
Maybe the third man just wanted it to look that way.
Рак очень распространенное заболевание- каждый третий человек болен раком.
Cancer is very common- one in three people get cancer.
Ты третий человек кроме него самого, кто знает это.
You're the third person besides Liam himself to know that fact.
Даже если рассказать кому-то, третий человек не сможет понять.
Even if you had told someone, a third person can never describe it.
Майлз, третий человек на снимке, сидящий с Джорджем и Юрием?
Miles, third man in the photo sitting with George and Yuri?
Примерно борется каждый третий человек с проблемами сна.
It is estimated that about one in three people suffer from sleep problems.
Вы третий человек, которому мне приходится это объяснять.
You're the third person that I have had to explain this to now.
Результатов: 126, Время: 0.0424

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Русский - Английский