ЖИЗНИ ЛЮДЕЙ на Английском - Английский перевод

• people's lives
• human life
• lives of individuals
• people live
• people's living
• lives of persons
• human living
• of the human condition
• human lives
• people's life
• life of persons

Примеры использования Жизни людей на Русском языке и их переводы на Английский язык

Изменить жизни людей.
Change people's lives.

Жизни людей висят на волоске.
People's lives hang in the balance.

Оно меняет жизни людей.
It changes people's life.

Жизни людей будут зависеть от тебя.
People's lives will depend on you.

Он разрушил жизни людей.
He ruined people's lives.

Ну, жизни людей были разрушены.
Well, people's lives have been ruined.

Инвестирование в жизни людей.
Invest in human lives.

Условия жизни людей ужасающие.
People's living conditions are deplorable.

Вы разрушили жизни людей.
You destroy people's lives.

Наша главная задача-- спасти жизни людей.
Our major task is to save people's lives.

Она бы защищала жизни людей, что бы ни было.
She would protect human life at any cost.

Это я подвергаю риску жизни людей?
I'm putting people's lives at risk?

Жизни людей не для твоих экспериментов.
People's lives are not for you to experiment with.

Я не пытаюсь разрушить жизни людей.
I'm not trying to ruin people's lives.

Эпидемия стихла, и жизни людей были спасены.
The epidemic subsided, and people's lives were saved.

Таким образом, GPS помогает спасать жизни людей.
GPS is helping to save human lives.

Все они несут угрозу жизни людей и имуществу.
All of them jeopardize human life and destroy property.

Теракты должны были унести жизни людей.
The attacks were designed to take human life.

Визуализация может принести пользу жизни людей во многих аспектах.
Visualization can benefit people's life in many aspects.

Общество-- неотъемлемая часть жизни людей.
Society is an integral part of human life.

Работа духа в вашем мире происходит через жизни людей, так, как они это выражают.
The work of spirit in your world is through the lives of individuals as they express that.

Оцените влияние заболевания на жизни людей.
Check the impact of a condition in people's life.

Микрокредитование представляет собой прекрасный инструмент развития, который помогает улучшать условия жизни людей.
Microcredit was a wonderful tool for development that helped to improve people's living conditions.

Эвакуационные полеты спасают жизни людей.
Such medical flights are served to save human lives.

Слабые связи с рынком труда оказывают сильное влияние на условия жизни людей, например в связи с риском заболевания.
A weak connection to the labour market has a high impact on people's living conditions, for example the risk of illness.

Общество служит сильной поддержкой в жизни людей.
Society serves as a strong support in human life.

Он неумелый повар, который ставит жизни людей под угрозу.
He's an incompetent chef who endangers people's lives.

И поэтому я не могу больше подвергать опасности жизни людей.
And then I can't endanger human lives any longer!

Ливневые паводки представляют собой серьезную угрозу для жизни людей, для скота и имущества202.
Flash floods are a serious risk to human lives, livestock, and properties.

Статистика- Оцените влияние заболевания на жизни людей.
Statistic- Check the impact of a condition in people's life.