ОБЩЕСТВЕННОЙ ЖИЗНИ на Английском - Английский перевод

• public life
• social life
• society
• community life
• public sphere
• civic life
• public spheres
• public lives
• societies
• social lives

Примеры использования Общественной жизни на Русском языке и их переводы на Английский язык

Обеспечение равенства в общественной жизни.
Parity in community life.

В Барселоне общественной жизни уделяется важная роль.
In social life, given the important role of Barcelona.

Женщины в политике и общественной жизни.
Women in politics and public life.

Партнерские отношения в политической и общественной жизни.
Partnership in political and social life.

Интеллигенция и народ в общественной жизни России.
Intelligentsia and the people in public life in Russia.

Нормальное развитие экономической и общественной жизни.
Normal development of economic and social life.

Участие в политической и общественной жизни статья 29.
Participation in political and public life article 29.

Статья 7 Равенство в политической и общественной жизни.
Article 7 Equality in political and public life.

Роль женщины в общественной жизни современного Казахстана.
The role of women in public life of modern Kazakhstan.

Женщина в политической и общественной жизни.
Women in political and public life.

За активное участие в общественной жизни колледжа- до 50.
Active participation in university social life- up to 50.

Женщины в политической и общественной жизни.
Women in political and social life.

Активное участие в общественной жизни завода приветствуется.
Active participation in the company's social life is welcomed.

Женщины в политической и общественной жизни.
Women in political and public life.

Развитие общественной жизни вносит изменение в содержание права.
Development of social life changes the content of the law.

Социальной, экономической и общественной жизни.
Social, economic and public life.

Обеспечение участия женщин в общественной жизни имеет фундаментальное значение.
Ensuring women's involvement in society was fundamental.

Доверие в экономике и общественной жизни.
Confidence in the Economy and Public Life.

Прочие препятствия, мешающие участию женщин в общественной жизни.
Other Barriers to Women's Participation in the Public Sphere.

Азербайджанская женщина занимает ведущее место в общественной жизни суверенного Азербайджана.
Azerbaijani women play a leading role in the society of sovereign Azerbaijan.

Стереотипные представления и предрассудки в отношении общественной жизни.
Stereotypes and prejudices in respect of social life.

О тличница учебы, активная участница общественной жизни колледжа.
Active participant of public life of the College.

В платформе АВС упор делался на христианские ценности в общественной жизни.
The AWS platform stressed Christian values in social life.

Равные права на участие в политической и общественной жизни страны 22.
Equality in political and public lives at the national level.

Важность этого принципа также подчеркивалась во всех сферах общественной жизни.
Its importance has also been highlighted in the society.

ОО« Энергопрофсоюз» активно участвуют в общественной жизни Компании.
EnergoTekhProfSoyuz actively participates in the Company's social life.

Наши мероприятия- это, пожалуй, самая удивительная и интересная часть нашей общественной жизни.
Our events are the most exciting and interesting part of our community life.

Другие сферы экономической и общественной жизни.
Other areas of economic and social life.

Участие в общественной жизни на принципах солидарности, ответственности и критического отношения;
The participation in civic life in a solidary, responsible, critical manner;

Xi гарантия стабильной и мирной общественной жизни;
Xi Ensure stable and peaceful societies;