ЧЕЛОВЕКА ЖЕНЩИН на Английском - Английский перевод

• women's human
• women 's human

Примеры использования Человека женщин на Русском языке и их переводы на Английский язык

Прав человека женщин.
Women's human rights.

Часть II- защита прав человека женщин;
Part II- the protection of women's human rights;

Человека женщин в основных направлениях.
Rights of women into the mainstream of United.

Организация защиты прав человека женщин БАОБАБ.
BAOBAB for Women's Human Rights Brothers of Charity.

Культура, традиции, религия и права человека женщин.
Culture, tradition, religion, and women's human rights.

И инициативы: права человека женщин и ликвидация.
Further actions and initiatives: women's human rights.

Которое вопросы нарушения прав человека женщин занимают.
Extent to which violations of women's human rights.

И инициативы: ii права человека женщин и ликвидация всех.
Further actions and initiatives:(ii) women's human rights.

Культурный релятивизм и права человека женщин 42- 66 20.
Cultural relativism and women's human rights 42- 66 16.

Обеспечение гендерного равенства и защита прав человека женщин.
Secure gender equality and protect women's human rights.

Права человека женщин игнорируются, не признаются и нарушаются.
Women's human rights are ignored, denied them, and violated.

Поощрение, защита и пропаганда прав человека женщин.
Promotion, defence and dissemination of women's human rights.

Права человека женщин занимают центральное место во всех программах ЮНИФЕМ.
Women's human rights are central to all UNIFEM programmes.

Г-жа Бети МУРУНГИ, программа" Права человека женщин" Кения.
Ms. Betty Murungi, Women's Human Rights Programme Kenya.

Ответные меры государства в отношении нарушений прав человека женщин.
State response to the violations of women's human rights.

Об ответственности за нарушение прав человека женщин( 1995 год);
Accountability for women's human rights violations(1995);

Содействовать уважению и обеспечению соблюдения прав человека женщин.
Foster respect for and enforcement of women's human rights.

Права человека женщин и искоренение насилия в отношении женщин..
Women's human rights and eliminating violence against women.

Насилие в отношении женщин и права человека женщин.
Violence against women, including women's human rights.

Осуществление прав человека женщин и безопасность человека..
Realization of women's human rights and human security Goal.

МСЖ вместе с другими участниками подписал заявления, касающиеся прав человека женщин.
ICW co-signed statements on women's human rights;

Поощрение прав человека женщин и ликвидация насилия в отношении женщин..
Promoting women's human rights and eliminating violence against women.

Непрерывный мониторинг по проблеме прав человека женщин; и.
Continuous monitoring of the issue of women's human rights; and.

Зачастую защитники прав человека женщин в первую очередь становятся мишенью в условиях конфликта.
Women human rights defenders are often particularly targeted in situations of conflict.

УВКПЧ- Палестина провело несколько учебных занятий по правам человека женщин.
OHCHR-Palestine conducted several trainings on women's human rights.

Компонент защиты: поощрение и защита прав человека женщин и подотчетность.
Protection pillar: promotion and protection of women's human rights and accountability.

Отправление и укрепление правосудия и содействие соблюдению прав человека женщин;
Prosecution and enforcement of justice and promotion of respect for women's human rights;

Стереотипы поведения, наносящие ущерб правам человека женщин, должны быть изменены.
Stereotypical attitudes which are detrimental to women's human rights need to be changed.

Способствовать формированию культуры признания и соблюдения прав человека женщин.
To contribute to generating a culture of recognition and respect for women's human rights.

Странам нужно поощрять, уважать и защищать права человека женщин, включая гендерное равенство.
Countries must promote, respect and protect women's human rights, including gender equality.