SEPERTIGA Meaning in English - translations and usage examples

• third
• the recently
• 1/3

Examples of using Sepertiga in Malay and their translations into English

Namun, sepertiga dari.
But since a third of.

Perlahankan kepada sepertiga.
Slow to one-third.

Sepertiga jenis barah boleh dielak.
Three consecutive fours of a kind can beat.

Itu memberi kita petunjuk, sepertiga dari isi bumi?
That leaves us with what, 1/3 of the earth?

Lebih sepertiga dari mereka adalah dari negara Jerman.
More than a quarter of those came from Germany.

Lebih dari seorang, maka mereka berkongsi dalam yang sepertiga itu.
Then they tacked on one more in the third.

Lebih sepertiga dari mereka adalah dari negara Jerman.
More than a quarter of them are from outside the U.S.

Salji. Itu memberi kita petunjuk, sepertiga dari isi bumi?
Snow. That leaves us with what, a third of the earth?

Sepertiga populasi dunia telah dijangkiti tuberkulosis.
One-fourth of the world's population is infected with tuberculosis.

Salji. Itu memberi kita petunjuk, sepertiga dari isi bumi?
That leaves us with what, a third of the earth? Snow?

Sepertiga populasi dunia telah dijangkiti tuberkulosis.
One-third of the world's population is infected with the tuberculosis.

Hey, kakek tau bahwa sepertiga dari gadis-gadis ini mengidap herpes.
Hey, you know one in three of these girls has herpes.

Lebih dari seorang, maka mereka berkongsi dalam yang sepertiga itu.
They followed with another in the third and three more in the.

Sehingga sepertiga lelaki muda kini mengalami disfungsi erektil.
Up to a third of young men now experience erectile dysfunction.

Ia meminimumkan kos babi makan, mengurangkan penggunaan makanan oleh sekitar sepertiga.
It significantly minimizes the cost of feeding pigs, reducing feed consumption by about a third.

Masak sepertiga sejam, sambil menambah cecair kerana ia menyejat.
Cook for a third of an hour, adding liquid as it evaporates.

Artikel Guardian mencadangkan bahawa," Sehingga sepertiga lelaki muda kini mengalami disfungsi ereksi.".
The Guardian article suggested that,“Up to a third of young men now experience erectile dysfunction.”.

Hampir sepertiga jumlah penduduknya hidup di bawah garis kemiskinan antarabangsa sebanyak AS$ 1. 25 sehari.
Roughly a quarter of the population lives below the international poverty line of just $1.25 a day.

Antara tahun 1347 dan 1353, sepertiga populasi Eropa mati karena Wabah Hitam.
From the black plague. Between 1347 and 1353, one-third of the European population died.

Aturan sepertiga' adalah sebuah teknik komposisi yang membahagikan kawasan foto menjadi tiga bahagian, baik secara vertikal mahupun horizontal.
The rule of thirds is a simple way to break up an image into three areas, either vertical or horizontal.

Ia tentang cara kita luang, macam, sepertiga hidup kita tidur dan itu mungkin waktu kita rasa paling bebas. Ini macam.
It's about how we spend, like, a third of our lives asleep… and maybe that's the time when we feel the most free. it's just it's like.

Sebanyak sepertiga kanak-kanak yang mengalami penderaan fizikal juga berisiko menjadi sengsara sebagai orang dewasa[ 4].
As many as one-third of children who experience physical abuse are also at risk to become abusive as adults[4].

Di sempadan China dan Pakistan, mengancam sepertiga populasi dunia. Merekalah yang bertanggung jawab atas wabak cacar di wilayah lndia di Kashmir.
In Indian-controlled Kashmir, along the borders of China and Pakistan, They are responsible for the recent smallpox outbreak threatening one-third of the world's population.

Aturan sepertiga' adalah sebuah teknik komposisi yang membahagikan kawasan foto menjadi tiga bahagian, baik secara vertikal mahupun horizontal.
A The“rule of thirds” is the photo composition technique that divides your image into thirds, horizontally and vertically.

Satu kajian menjumpai satu sebab untuk sawan berkenaan pada sepertiga anjing daripada umur antara satu dengan tiga, menunjukkan sekunder atau reaktif dan bukan epilepsi primer.
One study found a cause for the seizures in one-third of dogs between the ages of one and three, indicating secondary or reactive rather than primary epilepsy.

Kulit menerima sepertiga dari semua darah yang bersirkulasi dalam tubuh.
The Skin receives 1/3 of all the blood circulating in the body.

Beliau menawarkan bayaran sepertiga daripada melebihi SGD$ 600, 000 yang masih dihutangnya kepada pihak-pihak menuntut.
He offered to pay one-third of the more than S$600,000 he still owed his claimants.

Dijadualkan pada bulan Oktober 1945, Operasi Olympic bertujuan untuk menawan sepertiga wilayah selatan pulau selatan Kyūshū Dijadualkan pada bulan Oktober 1945, Operasi Olympic bertujuan untuk menawan sepertiga wilayah selatan pulau selatan Kyūshū, dengan mengguna Pulau Okinawa, yang baharu ditawan sebagai kawasan berkumpul.
Set to begin in October 1945, Operation Olympic was intended to capture the southern third of the southernmost main Japanese island, Kyūshū, with the recently captured island of Okinawa to be used as a staging area.

Dijadualkan pada bulan Oktober 1945, Operasi Olympic bertujuan untuk menawan sepertiga wilayah selatan pulau selatan Kyūshū Dijadualkan pada bulan Oktober 1945, Operasi Olympic bertujuan untuk menawan sepertiga wilayah selatan pulau selatan Kyūshū, dengan mengguna Pulau Okinawa, yang baharu ditawan sebagai kawasan berkumpul.
Beginning in November 1945, the intention of Operation Olympic was to capture the southern third of the southernmost main Japanese island of Kyūshū, with the recently captured island of Okinawa to be used as a staging area.