ВОСТОЧНАЯ ЧАСТЬ на Английском - Английский перевод

• eastern part of
• eastern portion of
• the east part

Примеры использования Восточная часть на Русском языке и их переводы на Английский язык

Восточная часть.
Eastern part.

Южный гладкий кит Восточная часть Южной Америки.
Southern right whale Eastern South America.

Восточная часть Тераи.
Eastern Terai.

Баренцево море и восточная часть Северного Ледовитого океана.
Barents Sea and eastern Arctic Ocean.

Восточная часть Судана.
Eastern Sudan.

Помимо Альтмарка в нее входили лишь восточная часть Хафельланда и Цаухе.
The old Margraviate was essentially only the eastern portion of Havelland and the Zauche.

Восточная часть Средиземноморья.
Eastern Mediterranean.

Место расположения- восточная часть Казахстана Алматинская, Жамбылская и Карагандинская области.
Location: the eastern part of Kazakhstan Almaty, Zhambyl and Karaganda region.

Восточная часть средиземного моря-- турция.
Eastern mediterranean sea-- turkey.

В настоящее время восточная часть косы благоустроена многочисленными базами отдыха и пансионатами.
Currently, the eastern part of the spit landscaped with numerous databases and recreation and pensions.

Восточная часть станет называться Бессарабия.
The eastern part was called Eastergoa.

Диалекты Хоккайдо, Тохоку, Канто и восточная часть Chubu являются диалекты восточные..
The dialects of Hokkaido, Tohoku, Kanto and the eastern part of Chubu are the Eastern Dialects.

Хуза, восточная часть Хан- Юниса сектор Газа.
Huza, east of Khan Younis.

В западная часть, пляжа оборудованна зонтиками и шезлонгами, в то время, как восточная часть более тихая.
Umbrellas are provided in it's west part, while the east part of the beach is the most quiet.

Восточная часть Демократической Республики Конго.
Eastern Democratic Republic of the Congo.

Западная часть района( 90 процентов) имеет угол наклона менее 3 градусов, тогда как восточная часть более крутая-- ее угол наклона превышает 5 градусов.
The west part of the area(90 per cent) has less than a 3 degree gradient, while the east part is steeper and has gradient above 5 degrees.

Восточная часть Арки Нового Безопасного Конфайнмента.
Eastern part of New Safe Confinement Arch.

Район, оспариваемый европейскими державами, состоял из земли между рекой Кеннебек( восточная часть штата Мэн) и перешейком Чиньекто все современная канадская провинция Нью- Брансуик.
The area disputed by the European powers consisted of land between the Kennebec River(the eastern portion of Maine) and the Isthmus of Chignecto all of the Canadian province of New Brunswick.

Восточная часть выполнена из более темного материала.
The eastern part is made of a dark material.

Лотуко восточная часть Экваториального региона, Южный Судан.
Lotuho from Eastern Equatoria, South Sudan.

Восточная часть страны является малонаселенной.
The east of the country is very sparsely populated.

В основном восточная часть хызынского плато протекает через Гилази до Каспийского моря.
Basically, the eastern part of the Khizi plateau flows through the Gilazi to the Caspian Sea.

Восточная часть- так называемый Пироговский рукав.
The eastern part is so called"Pirogovsky Branch.

В 1991 г. восточная часть храма была передана церковной общине.
In 1991, the eastern part of it was handed over to the church community.

Восточная часть Карибского бассейна многострановая программа.
Eastern Caribbean multi-country programme.

Вся восточная часть национальной территории оккупирована агрессорами.
The entire eastern part of the national territory is occupied by the aggressors.

Восточная часть Соединенных Штатов восточнее 106о западной долготы.
Eastern United States east of 106ºW.

Восточная часть села раньше называлась Осоковка.
The eastern part of the town was formerly called Minninup.

Восточная часть Центральной Европы и Юго-Восточная Европа 43 12.
Central eastern and south-eastern Europe 43 11.

Восточная часть штата- прибрежная равнина.
In the eastern part of the state lies the coastal plain.