ПОРЦИЯ на Английском - Английский перевод

• portion
• serving
• portia
• batch
• portions

Примеры использования Порция на Русском языке и их переводы на Английский язык

Пробная порция.
Test portion.

А это одна порция или две?
Is that two portions or one?

Что это значит, Порция?
Portia, what mean you?

Смотри, Порция, ты уверена.
Look, Portia, are you sure.

Порция положительных эмоций досталась и мне.
I also got my portion of positive emotions.

Меламин порция миски белой.
Melamine serving bowls white.

Йо, Порция, я разбобыла кое-что для твоей спины!
Yo, Portia, I got some stuff for your back!

Нет, каждая порция различна.
No, each portion is different'.

Июня- Порция Уайт, певица ум.
June 24- Portia White, singer d.

Кристиан, одна порция гребешков срочно.
Christian, one portion of scallops urgently.

Но эта порция необычайно чистая.
But this batch is uncommonly pure.

Куриный попкорн с гавайским перцем 16 штук- порция.
Chicken popcorn with Hawaiian pepper 16 pieces- serving.

И также порция сладких пирогов.
And also a ration of the sweet cakes.

Порция токсичных отходов с экологически чистой фабрики!
A batch of toxic waste from your clean textile plant!

Двойная порция сладости и радости!
Double portion of sweets and happiness!

Приготовлен специально для мужчин как порция натуральной энергии.
Prepared as a portion of natural energy for men.

Чем больше порция, тем больше шансов.
The bigger the batch, the better the chance.

Одна порция должна примерно помещаться в ладонь вашей руки.
One serve should roughly fit into the palm of your hand.

Нагетсы из куриного филе в фрустящей панировке 7 штук- порция.
Nuggets from chicken fillet in crispy breading 7 pieces- serving.

Пробная порция и порядок определения содержания влаги.
Test portion and determination.

В меню можно выбрать один из режимов уставок: уровень/ порция/ от- до.
As a user you can select the mode limit: LIMIT/BATCH/FROM-TO.

Пробная порция и порядок определения содержания влаги.
Test Portion and Determining 4.1.

Вы из него узнаете, что доктор был Порция, писец же был Нерисса.
There you shall read that Portia was the doctor, Nerissa there her clerk.

Двойная порция пазлов от этого господина гарантируется.
Double portion of this gentleman puzzles guaranteed.

Желтоватый- мелисса, листья сельдерея, совсем небольшая порция шафрана;
Yellowish- Melissa, celery leaves, a very small portion of saffron;

Порция сказала, что она приняла горсть маминого снотворного.
Portia said she took a handful of her mom's sleeping pills.

Отруб оковалка- Порция для приготовления бифштекса из позиции№ 3200 ЕЭК ООН.
Sirloin Chop- Steak portion from UNECE item 3200.

Порция, есть определенные рамки, которых я должен придерживаться.
Portia, there are pressing matters to which I must attend.

Ежедневная порция положительной мотивации и энергии к действиям!
Everyday portion of positive motivation and energy for activity!

Порция питательного, благородного мяса из груди и ноги цыпленка.
A portion of nutritious, quality chicken breast and leg meat.