PORTION на Русском - Русский перевод

• часть
• доля
• участок
• порция
• раздел
• удел
• порцию
• порционных
• части
• долю
• доли
• частью
• порции
• порций
• участка
• разделе
• участке
• долей
• участком
• частей
• порционная
• порционной

Примеры использования Portion на Английском языке и их переводы на Русский язык

Test portion.
Пробная порция.

Portion of the grant for 1995 102 400.
Доля субсидии на 1995 год 102 400.

Current portion.
Текущая часть.

Their portion is cursed in the earth.
Их участок будет проклят на земле.

Iraqi dinar portion.
Часть в иракских динарах.

No, each portion is different'.
Нет, каждая порция различна.

Put a slice of mozarella on each portion.
Положить на каждую порцию кусочек сыра моцарелла.

Butter portion machine made by I.M.A.
Масло часть машины, сделанные I. M.

Energy content per portion is 645 kcal.
Содержание энергии на порцию составляет 645 ккал.

Double portion of sweets and happiness!
Двойная порция сладости и радости!

Energy content per portion is 551 kcal.
Энергетическое содержание на порцию составляет 551 ккал.

A portion is reserved for investments.
Часть его резервируется для инвестиций.

Uh, that concludes the fidelity portion of the agreement.
Это что касается части о супружеской верности.

Ii Their portion of the paid-in capital;
Ii их доля в оплаченном капитале;

He stressed that Germany has its own portion of guilt.
Он подчеркнул, что часть вины лежит и на Германии.

Current portion short-term investments.
Текущая часть краткосрочные инвестиции.

And they shall have their sides east and west: Dan, one portion.
И будет восточная и западная граница; это Дан- один удел.

The body portion with an integrated element.
Часть корпуса с интегрированными элементами.

As for the rest of the tribes: Benjamin will have one portion;
Остальное же от колен, от восточного края до западного- один удел Вениамину.

In Scotland a portion of whisky is called dram.
В Шотландии порцию виски называют dram дрэм.

Portion of teachers with higher education Positive.
Доля учителей с высшим образованием Позитивное.

Funds in the savings portion is your retirement savings.
Средства, идущие на накопительную часть,- это Ваши пенсионные накопления.

Portion of staff dedicated to fund-raising.
Доля сотрудников, занимающихся вопросами мобилизации средств.

Production capacity(for mini portion cups): 50,000 cups per hour.
Производительность( для мини- порционных стаканов): 50, 000стаканов в час.

This portion should drink small SIPS during the day.
Эту порцию нужно выпить мелкими глотками в течение дня.

Production capacity(for mini portion cups): 50,000 cups per hour.
Производительность( для мини- порционных стаканов): до 50, 000 порций в час.

This portion is precipitated in the kiln exhaust gas filter.
Эта доля осаждается в печном фильтре для отработанных газов.

And by the border of Reuben, from the east side unto the west side: Judah, one portion.
С Руви́мом, от восточного предела до западного, граничит Иуда- один удел.

Current portion of long-term borrowings.
Краткосрочную часть долгосрочных процентных кредитов и займов.

If the stone is in the parotid gland, remove the portion of cancer with stone.
Если камень находится в околоушной слюнной железе, удаляют участок железы с камнем.