Примеры использования Porción на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
¿Un porción de pastel?
¿Qué tal tu porción?
¿Una porción de pastel?
Кусочек торта?Me gustaría una tercera porción, por favor.
Una porción de cada uno.
Люди также переводят
Está bien, quiero una porción de papas fritas.
Хорошо, я хочу порцию картошки- фри.Una porción de bife con huevo.
Dame otra porción, bebé.
Дай еще кусочек, детка.La porción es muy pequeña.
Порции слишком маленькие.¿Por qué no rallas una porción de mi cabeza?
Почему бы тебе не натереть порцию из моей головы?"?Una porción normal para dos personas.
Нормальная порция для двоих.Para tu información, esto significa que tendrás solamente una porción.
Hola, mi porción de vainilla.
Доброе утро, мой ванильный ломтик.Le está invitando a una comida, pero su propia porción es pequeña.
Он ее угощает, но себе взял маленькую порцию.Esto es una porción de pizza de Cienzo's.
Это ломтик пиццы от Ченцо.Una porción de tierra, dogmas religiosos de algunos el precio del barril de petróleo.
Кусок земли, чьи-то религиозные взгляды, цены за литр бензина.¡Pásame una porción, Will Robinson!
Отрежьте мне кусочек, Вил Робинсон!Esta porción blanca es fácil de ver.
La única diferencia es que por entonces una porción de papas fritas costaba 25 centavos.
Единственная разница в том, что тогда порция картошки фри стоила четвертак.Es la porción más grande de selva que tenemos.
Это самый крупный участок леса в мире.El enganche… tienes que comer una porción de repollo hervido con cada comida.
Нужно съедать порцию вареной капусты при каждом приеме пищи.Si, buena porción, pues ese equipo vale quinientos millones de dólares.
Да, отличный кусок, начиная с той франшизы оценивается в пол биллиона долларов.Tráiganos por favor una porción de helado de piña y dos cucharas.
Принесите нам, пожалуйста, порцию ананасового мороженого и две ложечки.Quiero una porción de tarta de queso y una botella de agua.
Мне кусок чизкейка и бутылку воды.La presidenta pidió que llevemos una porción de nuestra kryptonita a nuestro fuerte de Nevada.
Президент попросил меня перевезти порцию криптонита в нашу крепость в Неваде.Tomen una porción de su pulmón, pónganlo debajo de una luz negra.
Отщипните кусочек легкого, засуньте под инфракрасный свет.Oh, una gran porción de cielo, con papas al lado.
О, огромный кусок рая, с гарниром из жаркого.Dañará la porción del cerebro… afectada por la tecnología Zatarc.
Пострадает участок мозга,… находящийся под влиянием Зетарк технологии.Tengo una gran porción de hígado que los carroñeros se pasaron por alto.
У меня здесь прекрасный кусок печени, который проглядели хищники.Computadora, replique una porción de suplementos nutricionales de mi ración diaria.
Компьютер, реплицировать порцию пищевых добавок из моего дневного рациона.
