УЧАСТКЕ на Испанском - Испанский перевод

• comisaría
• estación
• zona
• lugar
• sitio
• tramo
• terreno
• precinto
• comisaria
• parcela
• emplazamiento
• lote
• calabozo
• porción

Примеры использования Участке на Русском языке и их переводы на Испанский язык

В участке?
¿En el calabozo?

Не только в участке.
No solo en la comisaria.

На участке в Актоне.
En un terreno en Acton.

Ночь в участке!
Una noche en el calabozo.¡Yo!

Встретимся в участке.
Reúnete conmigo en la comisaria.

Ты же в участке, да?
Estás en el precinto,¿verdad?

Они живут здесь, в участке.
Viven aquí en la comisaria.

Викки в участке.
Vicky está dentro del precinto.

Давайте поговорим в участке.
Vayamos a hablar a la comisaria.

Была на участке весь день.
He estado en la parcela toda la tarde.

Что за дело в северном участке?
¿Qué caso del Precinto Norte?

Ты знаешь, о каком участке я говорю, да?
Sabes de ese lote del cual estuve hablando.¿No?

Вам что-нибудь известно об участке 33?
¿Sabes algo sobre este lote 33?

Я почуяла его вонь в участке и вчера вечером еще раз, у себя дома.
Sentí su hedor en el precinto y anoche en mi casa otra vez.

Начал новый год на участке" С".
Empezamos el año nuevo en el terreno C.

Это Элсворт, он нашел золото на вашем участке.
Este es Ellsworth, que hallara el oro en su terreno.

Эти артефакты, найденные на участке 48, были положены там мной.
Esos objetos hallados en el lote 48, fueron colocados allí por mí.

Я не потерплю наркотиков на своем участке!
¡No admitiré drogas en mi terreno!

Строительство жилищ на участке, которым владеет или на который имеет права бенефициар.
Construcción de viviendas en terreno propio o con derechos.

Я знаю все, что происходит в моем участке.
Sé todo lo que pasa en mi precinto.

Мы нашли это зарытым на вашем садовом участке на Третьей улице.
Lo encontramos enterrado en su parcela de los jardines comunitarios de la calle Tercera.

Могли и предъявить. Он все еще в участке.
Quizás si lo hicieron y está todavia en la comisaria.

Мирчандани хочет построить благотворительный дом на этом участке.
Mirchandani quiere hacer un refugio de asistencia social en ese terreno.

Я была утром на этом 33 Участке.
He pasado por ese solar esta mañana,¿la parcela 33?

Помощник шерифа Герман, детектив Вуд ждет вас в участке".
¿Agente Garman? La detective Woods le espera en la comisaria.

Посмотрим, есть ли видео в северном участке.
Veamos si tienen filmaciones del caso del Precinto Norte.

Он видел, как Вы закапываете коробку на вашем участке.
Le vio enterrando una caja de esos en su terreno.

Почему бы тебе не запереть ее на всю ночь в участке?
¿Por qué no encerrarla en el calabozo durante una noche?

Новое- это современное, а не то, что считают новым в участке.
Nuevo en este mundo, no solo nuevo por el precinto.

Папа как предполагалось был похоронен на семейном участке, но.
Se suponía que papá había sido enterrado en el terreno de la familia, pero.