Примеры использования Precinto на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Del precinto de Ryan.
Vicky está dentro del precinto.
Sullivan, Precinto 125.
Te veré mañana en el precinto.
Увидимся завтра в участке.Estás en el precinto,¿verdad?
Ты же в участке, да?Al precinto de policía de Renard.
В полицейский участок Ренарда.La esquina sudoeste del precinto.
Юго-западный угол участка.Jefe, han roto el precinto de la puerta.
Tendrás que romper el precinto.
Тебе нужно будет сломать печать.Seguro de que hay un precinto del FBI en la puerta.
Я уверена, там есть печать ФБР на двери.Grey Mountain, segundo precinto.
Грей Маунтин, второй участок.Dio su nombre, precinto, con una foto tuya en uniforme.
Там было твое имя, участок, фото, где ты в униформе.Hablemos sobre ello en el precinto.
Поговорим об этом в участке.Precinto 92,Este de Cleveland nombre de la chica Aisha Rawlins.
Западный Кливленд, 92 участок, девочка по имени Аиша Роулинс.¿Qué caso del Precinto Norte?
Что за дело в северном участке?Pero necesitamos que venga con nosotros al precinto.
Но вы должны проехать с нами в участок.Estaría fuera del precinto por la noche.
Я бы вышла из участка к полудню.Voy a ir a por ella mañana precinto.
Я пойду к ней в участок завтра.Hubo un ataque similar en el Precinto Norte hace diez días.
Подобное нападение у северного участка 10 дней назад.No quiero que lo conecten con este precinto.
Не хочу, чтобы участок был с этим связан.Sentí su hedor en el precinto y anoche en mi casa otra vez.
Я почуяла его вонь в участке и вчера вечером еще раз, у себя дома.Lo contábamos en el precinto.
Мы часто рассказывали ее в участке.Es que cada precinto envía sus vídeos y todos los policías votan.
Это просто когда каждый участок рассылает свои записи и все копы голосуют.Sé todo lo que pasa en mi precinto.
Я знаю все, что происходит в моем участке.Lo que es seguroes que no podemos llevarlo al precinto.
Мы уж точно не заберем его в участок.Es un pedido para el Detective Nassar, del Precinto Norte.
Детективу Насеру в Северный участок.Veamos si tienen filmaciones del caso del Precinto Norte.
Посмотрим, есть ли видео в северном участке.Nuevo en este mundo, no solo nuevo por el precinto.
Новое- это современное, а не то, что считают новым в участке.En realidad nos gustaría que usted venga con nosotros al precinto.
На самом деле, мы хотели бы, чтобы вы проехали с нами в участок.Todo lo relacionado con la Garra Negra, lo veremos afuera del precinto.
Все, чтоимеет отношение к Черному Когтю обсуждается только за пределами участка.
