Примеры использования Rebanada на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
¿Quieres una rebanada?
Una rebanada delgada.
¿Quieres mi rebanada?
Хочешь мой кусочек?Una rebanada cada uno.
Каждому по кусочку.Quieres otra rebanada?
Хочешь еще кусочек?¿O una rebanada de pizza?
Или кусочек пиццы?Maneras parar su rebanada.
Дороги остановить ваш ломтик.Quedó una rebanada si quieres.
Здесь есть еще кусочек, если хочешь.Bueno, les traemos una rebanada.
Ладно, мы принесем им кусочек.¿Quieres una rebanada de pastel?
¿Cómo te sientes después de haber sido rebanada?
Каково это быть отбитой?Dorothy,¿una rebanada de pay?
Дороти, кусочек пирога?Pero, Kim necesita su manzana, pelada y rebanada.
Но, Ким нуждается в яблоке очищенном, и нарезанном на ломтики.Bueno,¿una rebanada o dos?
Хорошо. Один кусочек или два?¿Tostada con mantequilla con una condesa a dos peniques la rebanada?
Горячие тосты с маслом в компании с графиней. 2 пенса за ломтик?¿Puedes pasarme una rebanada de pan?
Передашь кусочек хлеба?Vamos,¿una rebanada de pizza a las dos de la mañana?
Да ладно. Кусок пиццы в два часа ночи?Mi infierno para su rebanada de paraíso.
Compara cada rebanada para buscar anomalías en la médula.
Te has tirado a tu propia hermana por una rebanada de queso.
Ты вздрючил родную сестру ради ломтика сыра.Pide su propia rebanada de pan esponjoso.
Los consumidores no entrarán en un supermecado y robarán una rebanada de pan sólo por tenerla.
Покупатели не пойдут в магазин, чтобы стащить кусок хлеба.El que quiera una rebanada, sólo tiene que ir con Hailey.
Тот, кто хочет кусочек, просто идти. Хейли.¡Ya tienes una rebanada de pay, Dor!
У тебя уже есть кусочек пирога. Ага!Señor Presidente, una rebanada de pastel es bueno para el alma.
Господин Президент, кусок пирога для души.Dos huevos, una rebanada de pizza y unos vegetales al vapor.
Два яйца, кусочек пиццы с сыром и варенные овощи.Lanzamelo como una rebanada de queso sobre un atún fundido.
Выдавай всю правду так, как кусочек сыра тает на тунце.¡Me gusta llorar en una rebanada de pan mientras la estoy comiendo! Louise,!
Te ofrecería una rebanada, pero parece que tienes algo en mente.
Я бы предложила тебе кусочек, но, кажется, ты хотела что-то сказать.Su secreto es la rebanada de pan con salsa en el medio.
Ее секрет в том, что она кладет в середину кусочек хлеба, пропитанный подливкой.
