ТВОРЕНИЕ на Чешском - Чешский перевод

• stvoření
• výtvor
• dílo
• stvořil
• výtvorem

Примеры использования Творение на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Ћое творение.
Můj výtvor.

Творение Стива Вульфа.
Výtvor Stevea Wolffa.

Это мое творение.
Můj výtvor.

Молния- творение Господа.
Blesk… boží dílo.

Она мое творение.
Je mým výtvorem.

Вы творение Джейн Остин.
Jste výtvor Jane Austenové.

Значит, творение Божье.
Takže… dílo boží.

Я аудитория и творение.
Jsem obecenstvo i dílo.

Мы смотрим на творение человека.
Díváme se na dílo člověka.

Это и есть твое творение?
Tak tohle je tvůj výtvor?

Ты- мое творение. И ничего больше.
Jsi mým výtvorem, nic víc.

Чувак, я тоже божье творение.
Takhle mě stvořil Bůh, kámo.

Твое величайшее творение умирает.
Tvůj nejlepší výtvor umírá.

Воспрянь, мое великое творение.
Povstaň, mé překrásné dílo.

Помона"- великое творение Камбера!
Pomone, dílo velkého Camberte!

Я просто защищал свое творение.
Jen jsem chránil svůj výtvor.

Это- прекрасное творение природы.
Příroda stvořila nádherný stroj.

Знаете ли вы, что делает ваше творение?
Víte, co váš výtvor dělá?

Я всего лишь творение твоего отца.
Já jsem pouze výtvor tvého otce.

Но бомба не единственное твое творение.
Ale to není tvé jediné dílo.

Так это творение, оно твое или Никлауса?
Takže tenhle výtvor… Je tvůj nebo Niklausův?

Да… да! Это мое величайшее творение!
Tak tohle je moje největší dílo!

Ты- мое величайшее творение. Ты должен спасать людей.
Jsi mým největším výtvorem, ty máš lidi chránit.

Нажмите играть, чтобы увидеть ваше творение оживет!
Stisknutím tlačítka PLAY vidět váš výtvor ožívají!

Теперь мое славное творение, иди унд принеси Рождество миру!
Nyní, mé nádherné dílo, jdi ven und přines světu Vánoce!

Франкенштейн ужаснулся, увидев свое злое творение.
Frankenstein se zhrozil při pohledu na zlo které stvořil.

Если Бог существует, тогда я его творение, и я- это истина.
Je-li Bůh, pak já jsem jeho výtvor, já jsem skutečná pravda.

Удивительное творение Федора Тургенева" Мужчина на отдыхе".
Překrásné dílo Fjodora Turgeněva pojmenované '"Stojící postava'.

В честь этого события, я назвал в честь вас мое последнее творение.
Na počest této příležitosti jsem po vás pojmenoval svůj poslední výtvor.

И в каждом поколении рождалось творение света и творение тьмы.
A v každé generaci bylo zrozeno stvoření světla a stvoření temnoty.