СОЗДАЛ на Чешском - Чешский перевод

• vytvořil
• stvořil
• založil
• postavil
• vyrobil
• vybudoval
• vytvářel
• vynalezl
• zřídil
• navrhl
• utvořil
• sestrojil
• vyvolala
• vyvinul
• vyrábí
• sestavil
• stvořil jsem
• nestvořil
• zformoval
• ustanovil
• stvoření
• vzniklo

Примеры использования Создал на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Ее создал Бэлли.
Postavil je Belly.

Кто-то… создал… тебя.
Někdo tě vyrobil.

Я создал твои глаза.
Já navrhl vaše oči.

Это я создал" Империю"!
Já Empire vybudoval!

Создал ряд портретов.
Vytvářel osobité portréty.

Стресс создал эту страну.
Stres postavil tuhle zemi.

Ты создал Машину, Финч.
Vy jste Stroj postavil, Finchi.

Дэймон создал искусство.
Damon vytvářel umělecké dílo.

Он просто пописал на нее и создал искусство.
Prostě se na ní vymočil a tím vytvářel umění.

Алек создал новый продукт.
Alec vynalezl nový výrobek.

Это человек практически создал рок субкультуру.- Я нужен тебе.
Tenhle muž prakticky vynalezl podkulturu rocku.

Уолли создал это место с нуля.
Wally to tu vybudoval od píky.

Ты хочешь, чтобы я взял свои деньги и создал лэйбл для тебя?
Chceš, abych vzal svoje peníze a založil ti vydavatelství?

Ты их создал- ты и уничтожишь.
Tys je vyrobil, tak je můžeme i zničit.

Что это? Это ООО, которое Уиттен создал для строителсьтва своего казино.
To je společnost, kterou Witten založil k postavení svého kasina.

Флинн создал его для игр много циклов назад.
Flynn ho postavil před mnoha cykly pro jednu hru.

Поэтому он объявил Матиаса врагом и создал армию, чтобы сражаться с ним.
Takže vytvořil nepřítele v Matthiasovi a vybudoval armádu, aby proti němu bojovala.

Он создал огонь, который нас защищает.
Postavil tu hranici, aby nás chránil ohněm, který nemůže vyhasnout.

Бывший декан костела создал в нефе новый алтарь Божьей Матери Староболеславской 1671.
Bývalý děkan kostela zřídil v lodi také nový oltář Matky Boží Staroboleslavské 1671.

Рави создал ее из разбавленного Утопиума, который он не может воспроизвести.
Ravi ho vyrobil z nakaženého Utopia, které nedokáže namnožit.

Рэдклифф создал мир… в точности такой же.
Radcliffe vybudoval svět… svět, který je naprosto stejný jako tenhle.

Я создал" Пасседжвэй", чтобы сохранить надежду на будущую жизнь, после смерти.
Já založil Passageway, abych zachoval naději na budoucí život, po smrti.

Генерал О' Нилл создал его, используя знания Древних и компьютер Асгарда.
Vyrobil jí Generál O'Neill, za použití antických znalostí a asgardského počítače.

Мой дед сколотил состояние на торговле хирургическим оборудованием, и создал мой трастовый фонд.
Můj děda zbohatl na prodeji chirurgických přístrojů a zřídil mi zajišťovací fond.

Судьба создал Материоптикон с помощью черной магии и своей души.
Osud vyrobil Kámen snění z černé magie a své duše.

В 1913 г. банковский картель создал себе плацдарм с помощью закона о Федеральной резервной системе.
Bankovní kartel si vybudoval předmostí v r. 1913 pomocí zákona o Federální Rezervě.

Драал создал Великую Машину на планете под нами, которую мы можем оборонять.
Draal postavil velký stroj pod námi na planetě, aby nás mohl bránit.

Когда Бог создал гороскоп… верблюд хотел быть одним из знаков.
Když Bůh vytvářel horoskop… velbloud chtěl být jedním ze znamení.

Мой муж создал андроида, похожего на человека, и назвал его Хумаником.
Můj manžel vyrobil androida podobného člověku, Humanicha.

Рэдклифф создал гуманоида,- который вот-вот нападет на базу.
Radcliffe postavil lidského robota, který se chystá zaútočit na základnu.