VYNALEZL на Русском - Русский перевод

• изобрел
• придумал
• создал
• изобретения
• разработал
• изобрели
• изобретший

Примеры использования Vynalezl на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Já to vynalezl.
Я это придумал.

Alec vynalezl nový výrobek.
Алек создал новый продукт.

Já tenhle fórek vynalezl!
Я придумал этот развод!

Kdo vynalezl rodiny?
Кто придумал семьи?

Nevím, kdo je vynalezl.
Я не знаю кто их придумал.

Kdo vynalezl tuhle místnost?
Кто придумал эту комнату?!

Muž, který vynalezl diamant.
Человек, изобретший алмаз.

Kdo vynalezl" měsíční chůzi"?
Кто придумал лунную походку?

Protože to Banks vynalezl.
Потому что Бэнкс это придумал.

Kdo vynalezl přímočaré silnice?
Кто придумал прямые дороги?

Budu, proto Bůh vynalezl selfie.
Я и буду. Для этого изобрели селфи.

Alec vynalezl nový výrobek. Říká se mu Halo.
Алек создал новый продукт, назвал его Хало.

Co se stalo s tím klukem, který vynalezl Fakeblock?
Это ведь ты придумал Фейкблок!

Víte, kdo vynalezl slovo" ploužák"?
Знаете, кто придумал слово" попса"?

Abu Yensi, proč člověk vynalezl řeč?
Привет, Абу Йонес! Зачем человек придумал язык?

Proto Bůh vynalezl kreditní karty.
Вот почему Бог придумал кредитные карточки.

Nebo, řekněme diamant a muž, který jej vynalezl.
Или, к примеру, алмаз и человек его изобретший.

Tady. Jaeger vynalezl nové plynové granáty.
Джегер разработал новые газовые гранаты.

Bože, přeju si, abych znala člověka co vynalezl viagru.
Боже, если бы я только знала кто придумал виагру.

Ten, kdo vynalezl provaz, byl pěknej vůl.
Тот, кто придумал веревку, был настоящим гадом.

Tenhle muž prakticky vynalezl podkulturu rocku.
Это человек практически создал рок субкультуру.- Я нужен тебе.

On vynalezl několik geniálních zařízení.
Он создал немало необычных устройств. Восхитительно.

MeriCorp Energy vynalezl osvěžovač vzduchu.
МериКорп Энерджи изобрела освежитель для воздуха.

Také vynalezl slovo blass pro astrální vyzařování.
Он также придумал слово бласс, означающее звездное излучение.

Tak proto Cthulhu vynalezl vícestěnou kostku?
Из-за этого изобрели многогранный кубик, ведь так?

V Číně nevynalezli rikšu, Američan vynalezl rikšu.
Они не изобрели рикшу, это американцы изобрели рикшу.

Nevím nic o chlápkovi, který vynalezl nedostatek spánku jako mučící techniku.
Я ничего не знаю о парне, который придумал лишать сна, как технику пытки.

Tvůj předek vynalezl zbraň, zařízení neobyčejně zhoubné pro upíry.
Твой предок придумал оружие… Устройство, которое убийственно для вампиров.

Řekl bych, že Jimmy Savile vynalezl hip-hop, protože ty tepláky a šperky.
Я думаю Джимми Сэвил придумал хип-хоп- ну эти его спортивные костюмы, украшения.

Pamatujte, byli to Britové kdo vynalezl koncentrační tábory… během Boerské války.
Смею напомнить, что концлагеря изобрели англичане во время войны с бурами.

Как использовать "vynalezl" в предложении

Prokop, který vynalezl třaskavinu = krakatit - dostává se do konfliktu s lidmi, kteří chtějí zneužít výbušninu k vojenským účelům - to ho vede k úvahám o odpovědnosti vynálezce za svůj vynález R.

Vynalezl televizní přenosový a přijímací systém jež pracoval s katodovými trubicemi — ikonoskop.

Tým Disney vynalezl nové revoluční omalovánky, ve kterých se vybarvené postavičky probudí k životu.

Vakcínu proti skvrnitému tyfu vynalezl při experimentování s vešmi.

Obě děti rychle zjišťují, že doposud zneuznaný vědátor vynalezl prdicí prášek a zprvu nepříliš použitelná věc se ukazuje jako ten nejbáječnější vynález na světě.

Ano, kontaktní čočky vynalezl český chemik Otto Wichterle.

Vynalezl jsem totiž nový způsob drátů do žárovek - To nic není, to jsem našel jen tak mimochodem.

Andreas Kalcker, který vynalezl a aplikoval CDS (Chlorine Dioxide Solution) u stáda 800 telat, se předvedl v nejlepším světle.

Lidé jsou líní, zvídaví a Bůh vynalezl scrollovací kolečko.

Pro tyto účely vynalezl sérum a masky.