СОЗДАЛА на Чешском - Чешский перевод

• vytvořila
• stvořila
• založila
• vybudovala
• zřídila
• vyrobila
• vyvinula
• vyvolala
• vznikla
• vytvořil
• vytvořilo
• vytvořili
• stvořil
• založil

Примеры использования Создала на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Я создала тебя, Кайл.
Já tě stvořila, Kyle.

Ее команда создала Зайдеко!
Její tým vytvořil Zydeco!

Твоя компания их создала.
Vaše společnost ji vyrobila.

Она создала ловушку Спидфорса для меня.
Tu past mi vyrobila ona.

Моя мать создала этот департамент.
Má matka tu katedru vybudovala.

Семья Брюса Уэйна создала компанию!
Rodina Bruce Waynea firmu vybudovala!

Зачем Али создала Город Света.
Proč A.L.I.E. stvořila Město Světla.

Ты создала этот лэйбл Рэйна.
Tys vybudovala tohle vydavatelství, Rayno.

Зачем Пейтон вообще создала этот лейбл?
Proč vůbec Peyton založila tuhle společnost?

Она создала для меня ловушку в Спидфорсе.
Ona pro mě vyrobila past ve Speed Force.

Так зачем Машина создала Эрнеста Торнхилла?
Tak proč Stroj vytvořil Ernesta Thornhilla?

Эстер создала вампира, которого нельзя убить.
Esther stvořila upíra, který nemůže být zabit.

Все так, как и написано в книге женщины, которая создала ОСБ.
To je přesně jak v tý knize od ženy, co BPO založila.

Компания создала этот веб- сервис и заявила, что.
Vytvořili tedy tuto webovou službu a řekli.

Решила изучить человека и создала себе тело по его подобию.
Rozhodla se, že chce poznat lidskost a stvořila si tělo.

Авиакомпания создала свою техническую базу в Хаммерфесте.
Verze s chrániči vznikla pod HammerTech.

Я создала Темное Проклятие. Ты была рождена, чтобы разрушить его.
Já stvořila Temnou kletbu, ty jsi byla zrozena k jejímu zlomení.

Если Вселенная создала вас, тогда кто же создал Вселенную?"?
A pokud vás stvořil vesmír, kdo stvořil vesmír?

Она создала фонд Эйвери. Поэтому ей следует летать именно так.
Vždyť Averyho nadaci vybudovala ona, tak proč by si takhle nemohla lítat.

Потому что дочерняя моей компании создала ту часть, которая и взорвалась в" Вентур.
Protože naše dceřinka vyrobila tu součástku, která vybouchla.

Джастин создала колл- центр, чтобы люди смогли найти своих пропавших родных.
Justine zřídila linku, aby lidé mohli najít své pohřešované příbuzné.

В межвоенное двадцатилетие создала множество портретов своих современников: Вяч.
Ve 30. letech 20. století vytvořil řadu portrétů veřejných osobností: senátora G.

Эволюция создала всю разумную жизнь на этой планете с помощью одного инструмента.
Evoluce stvořila všechen vědomý život na Zemi pouze díky jediné proměnné.

Мы должны выяснить чья Беда изначально создала Дуэнов, и надеюсь это сузит поиски.
Nejdříve musíme zjistit čí potíže vytvořili Doueny a doufat, že to zúží pátrání.

Возможно, твоя мама создала нас, но она пыталась устранить побочные эффекты.
Tvoje máma nás možná stvořila, ale snažila se zastavit ty vedlejší účinky.

Элеонор создала электрический шторм, и обе они бросили меня умирать в бушующих волнах.
Eleanor stvořila elektrický výboj, a ony dvě mě nechaly umírat v rozbouřené vodě.

К чести Южной Кореи, страна создала общество относительно равных гендерных возможностей.
Jižní Koreji slouží ke cti, že vybudovala společnost s relativně velkou rovností pohlaví.

Его семья создала страницу на Facebook для любого, кто может поделиться информацией о его местонахождение.
Rodina založila stránku na Facebooku pro kohokoli, kdo by věděl, kde je.

Эту организацию создала Лана Лэнг, чтоб помочь людям контролировать свои силы.
Lana Langová tuto organizaci založila, aby pomohla lidem používat své schopností.

Твоя психика создала Кристен, чтобы защититься от возможных рецидивов той травмы.
Tvá duše stvořila Kristen pro svou ochranu, aby tohle trauma nemusela zažít znovu.