СОЗДАЛИ на Чешском - Чешский перевод

• vytvořili
• stvořili
• založili
• vyrobili
• postavili
• vytvářejí
• jste stvořil
• vybudovali
• vznikl
• stvořen
• vyvolaly
• vybudovaly
• vyvinuli
• sestavili
• založily
• vynalezli
• byla stvořena
• zřídili

Примеры использования Создали на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Тебя создали.
Tebe vyrobili.

Так создали LK- II.
Tak vznikl KV-2.

Нас такими создали.
Vyrobili nás tak.

Вы создали Зума.
Vy jste stvořil Zooma.

Зачем меня создали?
Proč mě stvořili?

Его создали идиоты.
Postavili ho idioti.

Это машина, и мы ее создали.
Je to stroj a my ji vyrobili.

Тебя создали для него.
Vyrobili tě pro něj.

По-вашему, зачем люди создали меня?
Proč myslíte, že lidé stvořili mne?

Люди создали его, так?
Postavili to lidé, že?

Такую Италию создали наши отцы.
To je Itálie, kterou stvořili naši otcové.

Мы создали эту биржу.
My jsme tuhle burzu založili.

Чтобы мы создали свой бизнес.
Abysme se postavili na vlastní nohy.

Вы создали всех нас, мета- людей.
To vy jste stvořil všechny metalidi.

Жидкий и Макаров создали новое оружие.
Liquid a Makarov vytvářejí novou zbraň.

Меня создали из отходов, и я взбешен.
Byl jsem stvořen ze zbytků a jsem divoký.

И бросила вызов людям, которые создали тебя.
A vzepřela se lidem, kteří tě stvořili.

А ее друзья создали сайт для ее поисков.
A přátelé založili stránku na památku.

Вы создали Бога или Бог вас?
Vy jste stvořil boha, nebo bůh stvořil vás?

Оппозиционные силы создали единый фронт.
Usedlosti vytvářejí nesouvislou domovní frontu.

Он жаждет мщения… людям… которые создали его.
Chce se pomstít… na lidech… kteří ho stvořili.

Ее создали идеальным солдатом, живым оружием.
Vyrobili jí jako dokonalého vojáka, živou zbraň.

Это было до того, как они обрели силу и создали этих тварей.
To bylo předtím, než okusili moc, a stvořili ty netvory.

Мы создали вас, и почему вам не поверить?
Jsme to My, kdo vás stvořili, proč tedy pravdu nepřiznáte?

Другие же члены проекта Make Me Famous создали группу Oceans Red.
Zbylí členové Make Me Famous založili novou skupinu s názvem Oceans Red.

Хозяева создали империю, осушили жизнь обычного мира.
Pánové vybudovali impérium, vyčerpavše životy obyčejných světů.

Макс и Эми создали Безбилетника на этом корабле, прямо здесь.
Max a Amy stvořili Černého pasažéra na téhle lodi, přímo tady.

Эту компанию создали мои родители, и она останется в моей семье.
Tuhle společnost vybudovali mí rodiče, a proto zůstane v našem rodokmenu.

Федералы создали его в 50- х для защиты радиотелескопов недалеко от Грин банк.
Federálové to postavili v padesátých letech, abych ochránili rádiové teleskopy.

Ваши предки создали его, чтобы отправить вас в ваше путешествие. К обещанной новой планете.
Vaši předkové ji postavili, aby vás dopravili na slíbenou novou planetu.