ПОСТРОИЛИ на Чешском - Чешский перевод

• postavili
• vybudovali
• vytvořili
• stavěli
• postavené
• stavba
• vznikla
• zbudovali
• vzdělali
• postavit
• postavil
• postavena
• staví
• vytvořily

Примеры использования Построили на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Не построили.
Neexisuje žádná stavba.

Почему эти пришельцы построили барьер?
Proč ty cizinci tu bariéru vytvořili?

Его построили римляне.
Vybudovali ji Římané.

Эти ублюдки построили мою карьеру.
Ti bastardi mi vytvořili kariéru.

Мы построили это место!
My tohle místo vybudovali!

Вы с отцом построили этот город.
Ty a táta jste tohle město vybudovali.

Они построили компьютерную модель мира.
Ti vytvořili počítačový model světa.

Как все это построили ручными инструментами?
Jak to mohli jen s ručním nářadím postavit?

Построили на нем секретную военную тюрьму.
ARGUS na něm postavil tajné vojenské vězení.

Вы уже построили нечто потрясающее.
Něco úžasného jste již vytvořili.

Следующая любовница была, когда они построили дом.
A příště, když ji podváděl, stavěli dům.

И построили сыны Гадовы Дивон и Атароф, и Ароер.
A vzdělali synové Gád, Dibon, Atarot a Aroer.

Там Уилсон и его дружки построили свое святилище.
Tam Wilson a jeho přátelé vybudovali svou svatyni.

Еврондцы построили это место задолго до начала войны.
Oni toto místo zbudovali dávno před válkou.

А люди, которые лифт этот построили, знают твой секрет?
Věděli tvoje tajemství taky ti, co stavěli tenhle výtah?

Ее построили более 50 лет назад- моя мама и дядя Никола.
Před více než 50 lety ji postavili naše matka a strýc Nicola.

Пратихары Марвара также построили город- храм Осиан.
Tholos byla též kruhová stavba prytaneia na athénské agoře.

В 1960- 70- х годах здесь построили плодоперерабатывающий завод.
V 60. a 70. letech zde vznikla zástavba levného bydlení.

Мы уже построили качели на заднем дворе и домик на дереве.
Už teď máme postavené houpačky na naší zahradě a dům na stromě za ní.

Великий город, который построили римляне, и он до сих пор стоит.
Veliké město, které vybudovali Římané a které dodnes stojí.

Выжившие построили цитадели, каждая со своим собственным порядком.
Přeživší vybudovali pevnosti, každou s vlastním sociálním pořádkem.

Кажется, эти уроды из Дармы построили какую-то дорогу для вывоза мусора.
Vypadá to, že ti magoři z Dharmy stavěli nějakou prašivou silnici.

Мы в тайне построили это место с вашим отцом для одного особенного заключенного.
Toto místo jsme s vaším otcem postavili tajně, aby drželo velmi speciálního vězně.

Минут от центра города недавно построили современную квартиру с'!
Minut od centra nově postavené moderní byt' pokoj za nejlepší ceny- s garážová stání!

В Намибии ветра построили одни из самых больших дюн в мире.
V Namibii vytvořili větry jedny z největších písečných útvarů.

В 1864 году матросы шхуны« Алеут» построили здесь цейхгауз для хранения продуктов.
V roce 1864 koupili Majorku podnikatelé, aby zde vybudovali cihelnu.

А ваши римляне построили империю просуществовавшую тысячу лет.
A vaši Římani vybudovali impérium, které vydrželo přes tisíc let.

После того, как он умер они построили хайвэй и украли всех моих дальнобойщиков.
Poté, co umřel… Oni postavili dálnici a ukradli všechny mé přepravce nákladů.

Для чего-то же люди построили города… чтобы защитить себя от природы.
Lidé postavili města z nějakého důvodu… aby se ochránili před přírodou.

С тех пор как наши предки построили город такое происходило бесчисленное количество раз.
Naši předkové, kteří vybudovali město zažili podobné krize mnohokrát.