SCHÖPFUNG на Русском - Русский перевод

• творение
• создание
• миров
• создали
• творением
• творении
• создания
• творения
• создании

Примеры использования Schöpfung на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Meine Schöpfung.
Мое создание.

Azrael ist seine neue Schöpfung.
Азраил- наше новое создание.

Du bist meine Schöpfung, gehörst mir.
Ты мое создание. Ты принадлежишь мне.

Sie war Lannings erste Schöpfung.
Она была первым творением Лэннинга.

Oh, Herr. Alle Schöpfung sei in deine Obhut gegeben.
Все творения, Господи, в твоей власти.

Analyse und Schöpfung.
Анализ и создание.

Diese sind gewiß Feinde für mich, außer Dem HERRN aller Schöpfung.
Все они- враги мои, кроме Господа миров.

Er war eure Schöpfung.
Он был вашим творением.

Deine Schöpfung… bringt uns arme Seelen ein wenig Ordnung.
Твое создание-- оно приносит покой нашим бедным душам.

Du warst meine Schöpfung.
Ты- мое творение.

Es gibt kein Abändern für ALLAHs Schöpfung.
Нет изменений в творении Аллаха.

Deine größte Schöpfung, die stirbt.
Твое величайшее творение умирает.

Dieser ist doch Der HERR aller Schöpfung.
Ведь Он- Властитель всех миров.

Und es ist unsere Schöpfung zu arbeiten!
И это наше рабочее создание!

Es gibt keine Veränderung an Allahs Schöpfung.
Нет изменений в творении Аллаха.

Sie wollen Ihre Schöpfung nicht töten.
Вы не хотите убивать свое творение.

Ich fürchte mich vor ALLAH, Dem HERRN aller Schöpfung.
Страшусь Аллаха я, Владыки всех миров.

Das Bild ist reine Schöpfung des Geistes.
Изображение- просто создание разума.

Ich dachte, das wäre deine größte Schöpfung.
Я думал, что это было твоим величайшим творением.

Der Gott nannte seine Schöpfung"Talos", der erste Roboter.
Бог- труженик назвал свое творение Талос, или первый робот.

Ich frage Sie, was ist Dr. Frankenstein ohne seine Schöpfung?
Так скажи, что есть доктор Франкенштейн без своего создания?

Möge Gott uns für diese Schöpfung vergeben.
Господи, прости нас за то, что мы это создали.

Und ihr wollt nicht, außer daß ALLAH will, Der HERR aller Schöpfung.
Но не дано вам ничего желать, Пока Аллах, Владыка всех миров.

Meine größte Schöpfung.
Мое величайшее творение.

Indikator Money Flow Index, MFI verwendet typischen Preis für seine Schöpfung.
Индикатор Индекс потока денег, MFI использует типичную цену для его создания.

Es ist alles Gottes Schöpfung.
Мы все- создания божьи.

Fett ist der unbestrittene König in hormonelle Regulation, Verteilung und Schöpfung.
Жир является бесспорным королем в гормональной регуляции, распределения и создания.

Du solltest meine nächste Schöpfung sein.
Ты должна была стать моим следующим творением.

Wir sind Gefangene unserer eigenen Identität, die in einem Gefängnis ihrer eigenen Schöpfung leben.
Мы заложники своей личности… живущие в плену собственного творения.

Oh, ich weiß alles von der unbezwingbaren kleinen Schöpfung meiner Mutter.
О, я знаю о маленьком неуязвимом создании моей мамы.