ОБРАБОТКЕ на Немецком - Немецкий перевод

• der Behandlung
• der Verarbeitung
• Bearbeitung
• Verarbeiten
• bearbeitet
• Handhabung
• Verarbeitet

Примеры использования Обработке на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Башмак- заготовка к чистовой обработке 05214.
Schuh- Halbfabrikat zur Bearbeitung 05214.

При самостоятельной обработке квартиры необходимо.
Wenn Sie die Wohnung selbst behandeln, müssen Sie.

Подготовка помещения к обработке.
Vorbereitung des Raumes für die Bearbeitung.

Главных советов по обработке укусов несколько.
Die wichtigsten Tipps zum Umgang mit Bissen sind einige.

Анализы крови порекомендованы регулярно для тех на обработке.
Blutproben werden regelmäßig für die in Behandlung empfohlen.

Да, это видно по обработке камня.
Ja, das erkennt man an der Bearbeitung der Steine.

При обработке в квартире не должно находиться жильцов и домашних животных.
Bei der Bearbeitung der Wohnung sollten sich keine Mieter und Haustiere befinden.

Которые будут использоваться при обработке деталей производства.
Das wird verwendet, wenn die Produktion Teile Bearbeitung.

Даже при неправильной обработке часть клопов все- равно погибает.
Selbst bei unsachgemäßer Handhabung stirbt ein Teil der Fehler trotzdem.

Высокое качество продукции даже при обработке« быстрых» композиций.
Hohe Produktqualität auch bei Verarbeitung von schnellen Systemen.

При обработке помещения из него нужно вывести всех домашних животных и людей.
Bei der Bearbeitung der Räumlichkeiten müssen Sie alle Haustiere und Personen mitbringen.

Это необходимо учитывать при обработке Карбофосом помещения.
Dies muss bei der Bearbeitung von karbofos-Räumlichkeiten berücksichtigt werden.

Дозировка и длина обработки основаны на ваших клинических условиях и ответе к обработке.
Die Dosierung und die Behandlungsdauer basiert auf Ihren Beschwerden und Antwort zur Behandlung.

Три дня назад вызывали специалистов по обработке квартир от клопов.
Vor drei Tagen haben sie die Behandlung von Wohnungen von Bettwanzen herbeigerufen.

CNC подвергал части механической обработке повернутые точностью для Automabiles, мотоцикл компонентов.
CNC bearbeitete Komponenten Präzisionsdrehteile für Automabiles, Motorrad maschinell.

Использование: Его можно использовать к обработке рака молочной железы.
Verwendung: Sie kann an die Behandlung des Brustkrebses gewöhnt sein.

Дозировка основана на ваших клинических условиях и ответе к обработке.
Die Dosierung richtet sich nach Ihrem Gesundheitszustand und dem Ansprechen auf die Behandlung.

При обработке квартиры ими в ней не должно никого быть, включая и домашних питомцев.
Bei der Bearbeitung der Wohnung mit ihnen sollte es niemandem einschließlich Haustieren sein.

Дозировка основана на ваших клинических условиях, уровнях в крови тестостерона, и ответе к обработке.
Dosierung basiert auf Ihren Beschwerden, Testosteronblutspiegeln und Antwort zur Behandlung.

Объем дистрибьютор пластиковых листов, стержня и трубки, специализирующихся на обработке деталей из пластмасс.
Volumenverteiler aus Kunststoff, Stab und Rohr, spezialisiert auf bearbeitete Kunststoffteile.

Спустя две недели все выжившие паразиты будут уничтожены окончательно при повторной обработке.
Nach zwei Wochen werden alle überlebenden Parasiten bei wiederholter Bearbeitung dauerhaft zerstört.

Приложенный к обработке предварительных, возвратных рака молочной железы и рака яичников.
Zugetroffen auf die Behandlung des modernen, rückläufigen Brustkrebses und des Eierstockkrebses.

Сверлить; Филировать; Поворачивать; Сверлить глубокого отверстия; Хонинговать; Подвергать механической обработке винта.
Bohrung; Mahlen; Drehen; Tiefbohren; Abziehen; Schrauben-maschinelle Bearbeitung.

Чернота анодирует подвергать механической обработке AL6061, подвергать механической обработке точности CNC CNC филируя.
Schwarzes anodisieren CNC-Präzisionsbearbeitung von AL6061, CNC-Prägemaschinelle Bearbeitung.

Рабочая память содержит только ту информацию из долговременной памяти, которая находится в активной обработке.
Zudem verarbeitet das Arbeitsgedächtnis Informationen aus dem Langzeitgedächtnis auf aktive Art und Weise.

Его внимание было сосредоточено на обработке триасовых отложений Центрально- Европейского бассейна.
Sein Schwerpunkt lag auf der Bearbeitung der Triasablagerungen des mitteleuropäischen Beckens.

Термочувствительная бумага ИСПОЛЬЗУЕТСЯ различные химикаты при обработке, поэтому цена выше.
Thermisch empfindliches Papier VERWENDET eine Vielzahl von Chemikalien bei der Verarbeitung, daher ist der Preis höher.

Малый том силы лазера, компактной текстуры механического инструмента легкой к гибкий подвергать механической обработке.
Bändchen Laser-Energie, Kompaktbauweise der Werkzeugmaschine einfach zur flexiblen maschinellen Bearbeitung.

Другие преимущества заключаются в рациональной, чистой и экологически безопасной обработке смоляных композиций.
Darüber hinaus profitieren Sie von einer sauberen, umweltfreundlichen und rationellen Verarbeitung der Harzsysteme.

Подгонянный подвергать механической обработке высокой точности медицинский разделяет с импортированным SKD11, SKH9.
Die kundengebundene medizinische maschinelle Bearbeitung der hohen Präzision trennt sich von importiertem SKD11, SKH9.