ТЕРМИЧЕСКОЙ ОБРАБОТКИ на Немецком - Немецкий перевод

• Wärmebehandlung

Примеры использования Термической обработки на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Высокое качество термической обработки- цементирование.
Hochwertige Wärmebehandlung- Aufkohlen.

Гибка, сварка, испытания и термической обработки.
Biegen, Schweißen, Testen und Wärmebehandlung.

Выработка энергии в цементной промышленности посредством термической обработки.
Energiegewinnung in der Zementindustrie durch thermische Verwertung.

Может быть использован, если после сварки термической обработки не представляется возможным.
Können verwendet werden, wenn nach dem Schweißen Wärmebehandlung nicht möglich ist.

Детали рамки& через весна Зипзап после термической обработки.
Felddetails u. Zipzap-Frühling nach Wärmebehandlung.

Несмотря на то, что ПВХ можно разрезать лазером, в результате термической обработки выделяется хлористо- водородная кислота и токсичные испарения.
PVC lässt sich zwar mit dem Laser schneiden, jedoch entstehen bei der thermischen Bearbeitung Salzsäure und giftige Gase.

Обратите внимание, что нержавеющая сталь 316L не может быть закалена путем термической обработки.
Bitte beachten Sie, dass 316L-Edelstähle nicht durch Wärmebehandlung gehärtet werden können.

Затвердевшая горячая сталь; прецизионное заземление после термической обработки; головки кованые и отожженные.
Luftgehärteter Warmarbeitsstahl; Präzisionsschliff nach der Wärmebehandlung; Köpfe geschmiedet und geglüht.

Трубы из нержавеющей стали 304L также сохраняют хорошую коррозионную стойкость без термической обработки.
L-Edelstahlrohre behalten auch ohne Wärmebehandlung eine gute Korrosionsbeständigkeit bei.

Он имеет хорошую горячую обрабатываемость, такую как штамповка и гибка., без термической обработки отверждения используйте температуру- 196° C~ 800° C.
Es hat eine gute Warmbearbeitbarkeit wie Stanzen und Biegen., keine Wärmebehandlung aushärten Temperatur -196 ° C~ 800 ° C verwenden.

В остальных случаях лучше доверить дело специалистам это касается термической обработки жилья.
In anderen Fällen ist es besser, die Angelegenheit Spezialisten zu überlassen dies gilt für die Wärmebehandlung von Wohnungen.

B Поверхностная холодная прокатка после термической обработки, травления и последующей чистовой прокатки, чтобы сделать поверхность умеренно яркой.
B Kaltwalzen der Oberfläche nach Wärmebehandlung, Beizen und anschließendem Fertigwalzen, um die Oberfläche zu einer mäßig hellen Person zu machen.

В электронике азота служит в качестве антиоксиданта в производстве полупроводников и электрических цепей, термической обработки готовой продукции, а также дует и очистки.
In der Elektronik dient Stickstoff als Antioxidans in der Herstellung von Halbleitern und elektrische Schaltungen, Wärmebehandlung von Fertigprodukten sowie weht und Reinigung.

L трубы из нержавеющей стали в отсутствие термической обработки, но и для поддержания хорошей коррозионной стойкости, использование температуры- 196℃~ 800℃.
L Edelstahlrohre in Abwesenheit von Wärmebehandlung, sondern auch eine gute Korrosionsbeständigkeit, die Verwendung von Temperatur -196 ℃~ 800 ℃.

Нержавеющая сталь 304L штамповка, гибка и другие термические обработки хорошо, нет явления термической обработки упрочнения без магнетизма, использование температуры- 196 6~ 800℃.
L Edelstahlrohr Stanzen, Biegen und andere thermische Verarbeitung gut, keine Wärmebehandlung Härten Phänomen kein Magnetismus, die Verwendung von Temperatur -196~ 800 800.

Эта трехлетняя программа, предполагающая смену должностей, направлена на повышение технической компетентности в рамках работы с материалами в таких областях, как проектирование компонентов, машиностроение и технологическое проектирование для термической обработки, литья и нанесения покрытий.
Dreijähriges Programm mit mehreren Rotationseinsätzen, ausgerichtet auf das Entwickeln werkstofftechnischer Kompetenz im Bereich Maschinen- und Komponententechnik sowie Verfahrenstechnik für Wärmebehandlung, Gießen und Beschichtungen.

Азота из PSA- растения используется в чистом виде или в смеси с химически активными газами, таких как водорода или метан для термической обработки стали и других металлургических продуктов.
Stickstoff aus PSA- Anlagen wird entweder in Reinform oder in einem Gemisch mit reaktive Gase wie Wasserstoff oder Methan für die Wärmebehandlung von Stahl und anderen metallurgischen Produkten verwendet.

Делам с оптимальной конструкцией, высокой надежностью термической обработки, точности производственных процессов и высококачественного жира, эти продукты лучше по надежности, вибрации и уровень шума, чем стандартные продукты, делая их более подходящими для применения электродвигателя.
EMQ Mit optimalem Design, hochzuverlässiger Wärmebehandlung, präzisen Fertigungsprozessen und hochwertigem Schmierfett zeichnen sich diese Produkte durch Zuverlässigkeit, Vibrations- und Geräuschpegel aus, was sie gegenüber Standardprodukten besser geeignet für Elektromotoranwendungen machen.

Он имеет хорошую коррозионную стойкость, термостойкость, низкотемпературную прочность и механические характеристики, хорошую термическую обрабатываемость, такую как штамповка и изгиб, отсутствие явления термической обработки нет магнетизма, температура использования- 196 6~ 800℃.
Es hat eine gute Korrosionsbeständigkeit, Wärmebeständigkeit, Kältefestigkeit und mechanische Eigenschaften, gute thermische Verarbeitbarkeit wie Stanzen und Biegen, keine Wärmebehandlung Härtungsphänomen kein Magnetismus, Verwendungstemperatur -196 ℃~ 800 ℃.

Шестигранный стержень из нержавеющей стали 1. 316L: коррозионная стойкость, жаропрочность, хорошие сварочные характеристики; содержащие молибден и низкое содержание углерода, отличную стойкость к точечной коррозии в морских и химических промышленных средах, после сварки или после снятия напряжений, стойкость к межкристаллитной коррозионной стойкости может поддерживать хорошую коррозионную стойкость даже без термической обработки.
L Edelstahl Sechskantstange: Korrosionsbeständigkeit, hohe Temperaturbeständigkeit, gute Schweißleistung; Molybdän enthaltend und kohlenstoffarm, ausgezeichnete Lochfraßbeständigkeit in maritimen und chemischen Industrieumgebungen, nach dem Schweißen oder nach dem Abbau von Spannungen. Die Beständigkeit gegen interkristalline Korrosion kann auch ohne Wärmebehandlung eine gute Korrosionsbeständigkeit aufrechterhalten.

Материал ролика: Сталь GCR15 с термической обработкой.
Rollenmaterial: Stahl GCR15 mit Wärmebehandlung.

Высококачественная термическая обработка- цементирование.
Hochwertige Wärmebehandlung- Aufkohlen.

Термическая обработка Затвердетый.
Wärmebehandlung Verhärtet.

Термическая обработка: сетчатая ленточная печь, высокочастотная закалка, закалка.
Wärmebehandlung: Gitterbandofen, Hochfrequenz Abschrecken, Anlassen Behandlung.

Термическая обработка из нержавеющей стали 304.
Wärmebehandlung von rostfreiem Stahl 304.

Предложенная термическая обработка 3( если потребность).
Wärmebehandlung 3(wenn Bedarf) angeboten.

Высокочастотный гасить, термическая обработка, затвердетые зубы.
Hochfrequenzlöschen, Wärmebehandlung, verhärtete Zähne.

Полировать Термическая обработка.
Polnisch Wärmebehandlung.

Термическая обработка: термическая обработка T6.
Wärmebehandlung: T6 Wärmebehandlung.