ПРЕДВАРИТЕЛЬНОЙ ОБРАБОТКИ на Немецком - Немецкий перевод

• Vorbehandlung

Примеры использования Предварительной обработки на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Подходит для предварительной обработки MBR систем.
Geeignet für die Vorbehandlung bei MBR-Systemen.

Торт остаточной нефти ставка в 13%( в обычных условиях предварительной обработки);
Kuchen Restöl Rate bei 13%(unter normalen Verwendungsbedingungen Vorbehandlung);

В нормальных условиях предварительной обработки, которая характеризуется.
Unter Normalbedingungen Vorbehandlung, gekennzeichnet durch.

Требуется автономный производственный модуль для предварительной обработки боковых стекол автомобиля.
Es soll eine Autarke Fertigungszelle zur Vorbehandlung von Fahrzeugseitenscheiben entstehen.

Полная система предварительной обработки можно управлять автоматически.
Komplettsystem Vorbehandlung kann automatisch gesteuert werden.

Смешанное масло очищается путем предварительной обработки, выпаривания и отгонки.
Das gemischte Öl wird durch Vorbehandlung, Verdampfung und Strippen gereinigt.

Растворители, которые используются в процессе производства компонентов, и растворителях для предварительной обработки покрытия.
Lösungsmittel, die bei der Herstellung der Komponenten eingesetzt werden, und Lösungsmittel zur Vorbehandlung der Beschichtung.

При нормальных условиях предварительной обработки, который характеризуется.
Unter Normalbedingungen Vorbehandlung, gekennzeichnet durch.

Дробление эффект непосредственное влияние на качество и урожайность прокатки заготовки, дробилка является ключевое оборудование смазка предварительной обработки секции.
Zerkleinerung Effekt direkten Einfluss auf die Qualität und Ausbeute an das rollende Billet Crusher ist die Schlüsselausrüstung Fett Vorbehandlung Abschnitt.

В нормальных условиях предварительной обработки, его характеристики являются.
Unter Normalbedingungen Vorbehandlung, seine Eigenschaften sind.

Интеграция с предвключенной струйной установкой для предварительной обработки материала дополнительная информация.
Verknüpfung mit vorgeschalteter Strahlanlage zur Vorbehandlung des Materials weitere Informationen.

Специально разработанный метод очистки и предварительной обработки гарантирует прекрасную адгезию нанокристаллического алмазного покрытия к поверхности.
Durch speziell entwickelte Reinigungs- und Vorbehandlungsverfahren wird eine hervorragende Haftung der Nano-Diamant-Schicht auf der Oberfläche garantiert.

Также может использоваться для дробеструйного оборудования, предварительной обработки производственной линии, и пескоструйной комнаты.
Auch kann für Strahlanlagen, die Vorbehandlung der Produktionslinie und Sandstrahlraum.

Даже волокно с нанесенным замасливателем или другими примесями, а также с высоким остаточным содержанием влаги, может подаваться напрямую в экструдер без какой-либо предварительной обработки.
Selbst stark mit Präparationsölen und anderen Verunreinigungen behaftete Faserabfälle mit hohem Feuchtegehalt können hierbei ohne Vorbehandlung direkt dem MRS zugeführt werden.

Масло прессования завод/ пищевые масла прессования заводпроцесс предварительной обработки, как правило, включает рабочие процедуры для удаления примесей из нефтяного материала.
In dem Öl Pressen Pflanze/essbare Öl Presswerkumfasst das Vorbehandlungsverfahren in der Regel Arbeitsverfahren zur Entfernung von Verunreinigungen aus dem Öl-Material.

Модель YZY 290 предварительный Нефть пресс имеет две функции: нажатие и Допечатная подготовка, при условии нормального предварительной обработки, основные характеристики являются следующими.
Modell YZY 290 vorläufige Ölpresse hat zwei Funktionen: Pressen und prepressing, unter der Voraussetzung der normalen Vorbehandlung wichtigste Leistungsmerkmale sind wie folgt.

Завод, ми dible прессования перед экструдированием нефти из масла содержащих материалы, процесс предварительной обработки нефти обычно проводятся для повышения эффективности производства и в конечном итоге сэкономить на расходах.
Im e Dible Öl Presswerk, bevor die Extrusion von Öl aus Öl enthaltende Materialien, ein Öl Vorbehandlungsverfahren wird in der Regel durchgeführt, um die Effizienz der Produktion zu verbessern und letztlich Kosten zu sparen.

Фильтры используются для предварительной обработки текста перед тем, как он будет передан движку синтеза речи. Они используются для улучшения качества речи, подстановки неправильно произносимых слов или аббревиатур, выбора подходящего языка и диктора для произнесения, для обхода ограничений синтезаторов речи и их голосов.
In Filtern wird Text bearbeitet, ehe er zum Programm speech-dispatcher geschickt wird. Sie sind nützlich für die Verbesserung der Aussprache, um falsch gesprochene Worte oder Abkürzungen zu ersetzen, eine passende Sprache und Sprecher auszuwählen oder um bestimmte Mängel von Sprachsynthesizern und deren Stimmen zu umgehen.

Предварительная обработка опреснения воды, обратный осмос и электроосмос.
Vorbehandlung der Meerwasserentsalzung, Umkehrosmose und Elektroosmose.

Предварительная обработка, определяемая пользователем для подробностей см. документацию.
Benutzerdefinierbare Vorverarbeitung: Siehe Handbuch für Details.

Установка сквозной покраски для нанесения наружного покрытия с предварительной обработкой концов труб, включающая инфракрасную сушилку, индуктивную секцию предварительного подогрева, модуль сквозной покраски и осушитель лака.
Durchlauflackieranlage zum Aufbringen der Deckschicht mit Vorbehandlung der Rohrenden inkl. Infrarot-Trocknung, induktive Vorerwärmung, Durchlauf-Lackier-Einheit und Lacktrockner.

Другими важными критериями подложки являются низкая шероховатость и невысокая смачиваемость, которые могут быть изменены предварительной обработкой покрытие, пленка от коронарного разряда.
Weitere wichtige Kriterien für die Verwendung des Substrates sind eine niedrige Rauheit und eine geeignete Benetzbarkeit, die gegebenenfalls durch Vorbehandlungen(Beschichtung, Coronabehandlung) angepasst werden kann.

В случаях, когда в помещении клопы уничтожались шашками за один раз, обычно имела место предварительная обработка другими инсектицидами.
In den Fällen, in denen Insekten in Innenräumen zu einem bestimmten Zeitpunkt von Säbeln zerstört wurden, fand in der Regel eine Vorbehandlung mit anderen Insektiziden statt.

Перед анодирование профили и комплектующие подвергаются предварительной обработке.
Vor dem Eloxieren werden die Profile und Teile entsprechend vorbehandelt.

Предварительная обработка посредством автономного модуля обработки от KraussMaffei Automation.
Vorbehandelte Bereitstellung durch autarke Bearbeitungszelle von KraussMaffei Automation.

Предварительная обработка текстиля расшлихтовки, очистка и отбеливание.
Die Vorbehandlung von Textil Entschlichten, Abkochen und Bleichen.

Полная предварительная обработка сточных вод в одной компактной установке включает в себя.
Die vollständige Vorbehandlung von Abwasser in einer kompakten Anlage umfasst.