Примеры использования Precisar на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Sin precisar: 135 casos.
La topografía hace que sea difícil de precisar.
Y usted va a precisar apoyo.
Sírvanse precisar asimismo si el informe ha sido aprobado por el Gobierno.
Así pues, convendría no precisar la fecha de ese examen.
Люди также переводят
Precisar la relación costo-beneficio de los servicios que se quieren introducir.
Sí, si quieres, te conseguiremos un bebé, sin precisar de magia.
Para precisar su ubicación.
El detective Burton dijo que podría precisar seguridad extra.
No puedo precisar el origen de la transmisión.
Otros observaron que era menester ampliar o precisar más algunas cuestiones.
Ello se podría precisar en el proyecto de directriz 3.3.3:.
Se hizo un examen manual de todas las reclamaciones para precisar las circunstancias individuales.
Aclarar y precisar la definición del delito de trabajo disimulado;
Prestará a la Conferencia de las Partes ya sus órganos subsidiarios el asesoramiento jurídico que puedan precisar.
Además, dicha orden debe precisar los bienes objeto del embargo.
Precisar y abordar las causas fundamentales del terrorismo será decisivo en esta lucha.
Un proyecto de directriz podría precisar esta cuestión de la forma siguiente:.
Precisar los criterios con arreglo a las cuales se podrá dejar de calcular la suma en moneda nacional.
Otro importante elemento de su labor será precisar el sentido de las disposiciones de la Convención.
Era necesario proseguir lalabor para identificar rápidamente a las personas que pudieran precisar protección internacional.
La obligación de precisar los tipos de delito que puedan dar lugar a la extradición;
La próxima misión de evaluación técnicahará recomendaciones específicas en ámbitos que puedan precisar cambios en el mandato.
Es superfluo precisar que las mujeres y los niños son los más desfavorecidos.
La distinción puede resultar útil para delimitar lasdos etapas de la expulsión de un extranjero que pueden precisar el examen de diferentes cuestiones sustantivas y de procedimiento.
El Estado también puede precisar el lugar o la manera en que ha de efectuarse la notificación.
Algunas delegaciones destacaron la necesidad de precisar las disposiciones relativas a los derechos del detenido.
Asimismo, cabe precisar que distintas universidades nacionales en algunas de sus facultades tienen incluida la asignatura derechos humanos en su plan de estudios.
No obstante, convendrá precisar primero si es acertado utilizar el concepto de prelación en el enfoque no unitario.
También habría que precisar la función de los gobiernos, las Naciones Unidas, las instituciones de Bretton Woods y las organizaciones de la sociedad civil.