ИДЕНТИФИКАЦИИ на Испанском - Испанский перевод

• identificación
• identificar
• determinación
• identidad
• identificaciones
• identificadas
• identificando
• identificados

Примеры использования Идентификации на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Методы идентификации:.
Métodos de autenticación:.

Идентификации Пользователя.
Identificación del usuario.

Это метки идентификации.
Estas son las identificaciones.

Ошибка идентификации на прокси- сервере.
Falló la autenticación del proxy.

Ii. процесс идентификации.
II. PROCESO DE IDENTIFICACIÓN.

Ii. встречи и процесс идентификации.
II. REUNIONES Y PROCESO DE IDENTIFICACIÓN.

Ошибка идентификации:% 1.
Se ha producido un error durante la autenticación: %1.

Iii. комиссия по идентификации.
III. LA COMISIÓN DE IDENTIFICACIÓN.

Правила идентификации отделений.
Reglas para la identificación de las sucursales.

Может помочь в идентификации.
Podría ayudar con las identificaciones.

Ошибка идентификации. Синхронизация прервана.
Falló la autenticación, sincronización interrumpida.

Вопрос об идентификации.
LA CUESTIÓN DE LA IDENTIFICACIÓN.

Iii. работа комиссии по идентификации.
III. LABOR DE LA COMISIÓN DE IDENTIFICACIÓN.

Идентификации oem Удостоверение личности oem.
Identificación del OEM La identificación del OEM.

Укажите сведения идентификации для% 1.
Introduzca información de autenticación para %1.

Наверняка, в нем есть искажатель идентификации.
Apuesto a que tiene un módulo para burlar identificaciones.

Iv. процесс идентификации и другие связанные с этим вопросы.
IV. PROCESO DE IDENTIFICACIÓN Y CUESTIONES CONEXAS.

Автоматизированная система идентификации отпечатков пальцев.
Sistema automático de identificación de huellas dactilares.

Поддержка идентификации не была включена при сборке kio_ smtp.
El soporte de autenticación no está compilado en kio_smtp.

Просьба пояснить правила идентификации лиц и организаций:.
Sírvase explicar las normas sobre identificación de personas y entidades:.

Iii. процесс идентификации и другие аспекты плана урегулирования.
III. IDENTIFICACIÓN Y OTROS ASPECTOS DEL PLAN DE ARREGLO.

Уникальная программа идентификации началась в Индии год назад.
El programa de identificacion unica de India comenzo hace un año.

Ошибка идентификации. Вероятная причина- неверный пароль.% 1.
Autenticación fallida. Lo más probable es que la contraseña fuera incorrecta. %1.

Имеется ли процесс идентификации процедур обезвреживания?
¿Existe un proceso de identificación de los procedimientos de desactivación?

Укрепление идентификации, контроля и перехвата нелегальных поставок.
Intensificar la localización, el control y la interceptación del tráfico ilegal.

В Европе уже ведустя разговоры об узаконивании идентификации по отпечатку уха.
Europa lidera el camino en estandarizar identificaciones por huellas de oídos.

Для идентификации крови недостаточно, но на теле ее может быть больше.
No hay suficiente sangre como para un identificación, pero podría haber más en el cadáver.

Внедрение системы сетевой защиты и идентификации пользователей( 31 декабря 2005 года).
Se instalan la seguridad con cortafuegos y la autenticación de usuarios(31/12/05).

Основная проблема идентификации касается некоторых племенных группировок.
El problema básico del proceso de identificación estaba relacionado con ciertos grupos tribales.

Кооперационный и консультативный подход к идентификации рисков в плане биозащищенности;
Un planteamiento de cooperación y consulta para detectar los riesgos en términos de seguridad biológica;