Примеры использования Identificarlos на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Debemos identificarlos.
Identificarlos e informar.
¿Podrías identificarlos?
Можешь опознать их?Identificarlos llevará un tiempo.
¿Puede identificarlos?
Можно идентифицировать?¿Y necesita ayuda para identificarlos?
Puede identificarlos antes de que ataquen.
Вы сможете узнать их прежде, чем No hemos podido identificarlos.
Мы не можем их опознать.No pude identificarlos a todos, pero ese es un Senador estatal.
Nos esperan para identificarlos.
Necesitamos identificarlos ahora mismo.
Нужно установить их личности сейчас же.Soy vuestro recurso, puedo identificarlos.
Я полезен, я могу опознать их.Será difícil identificarlos sin sus dientes.
Hasta ahora, no hemos podido identificarlos.
Но мы не можем установить их личности.Cree que deberían identificarlos como si fuesen leprosos.
Она думает, что их нужно разоблачить и заклеймить, как прокаженных.No quedaba mucho como para identificarlos.
Материалов для опознания почти не осталось.No he podido identificarlos, Gibbs.
Я не смог опознать их, Гиббс.Con suerte el laboratorio podrá identificarlos.
El trabajo de Tucker era identificarlos e informarme, lo cuál no hizo.
Работой Такера было выявить их и доложить мне, и он провалился.Necesito un escáner de mayor resolución para identificarlos.
El único elemento que permite identificarlos como indígenas es su aspecto físico.
Единственным элементом, позволяющим их идентифицировать в качестве коренных, является Me pregunto cuánto tardó el ángel en identificarlos.
Интересно, сколько понадобилось убийце, чтобы опознать их.Seguimos intentando identificarlos.
Все еще пытаемся опознать их.Yo no encontré ningún marcador en los huesos que pueda identificarlos.
А я не нашла- следов на костях, чтобы их опознать.Sin huellas, nadie que pueda identificarlos.
De esa manera, los corredores estadounidenses pueden identificarlos.
Чтобы принимающие в Штатах смогли их определить.Debido a que usaban máscaras, no pudo identificarlos.
Поскольку грабители были в масках, она не могла узнать их.Si les encontramos y les arrestamos,¿podrías identificarlos?
Если мы Necesitamos ayuda para encontrar a los desaparecidos e identificarlos.
Мы нуждаемся Reaccionaron violentamente cuando pensaron que alguien estaba intentando identificarlos.
