HACERLO OTRA VEZ на Русском - Русский перевод

• сделать это снова
• сделать это еще раз
• это повторить
• делать это снова
• еще разок

Примеры использования Hacerlo otra vez на Испанском языке и их переводы на Русский язык

¿Quieres hacerlo otra vez?
Хочешь еще разок?

Estoy harto y no te dejaré hacerlo otra vez.
Я не позволю тебе сделать это еще раз.

¿Puedes hacerlo otra vez?
А теперь еще разок!

Ese canalla está intentando hacerlo otra vez.
Эта маленькая сволочь пытается это повторить.

¿Puedo hacerlo otra vez?
Могу я это повторить?

Entonces,¿por qué no hacerlo otra vez?
Так почему бы не сделать это еще раз?

Puedo hacerlo otra vez.
Могу сделать это снова.

Hacerlo otra vez podría destrozar ambos mundos.
Если сделать это снова, это может разрушить оба мира.

Podemos hacerlo otra vez.
Мы можем это повторить.

¿Nos dejarán hacerlo otra vez?
Нам разрешат еще разок?

¿Podemos hacerlo otra vez, por favor?
Мы можем сделать это снова, пожалуйста?

Podría hacerlo otra vez.
Я могу сделать это снова.

No puedo hacerlo otra vez… decir adiós.
Я не могу сделать это еще раз… скажи до свиданья.

Podría hacerlo otra vez.
Она могла сделать это снова.

Sólo quiero hacerlo otra vez, antes de que sea demasiado tarde.
Я просто хочу сделать это еще раз, прежде чем станет слишком поздно.

Podríamos hacerlo otra vez.
И можем сделать это снова.

Quiero hacerlo otra vez.
Я хочу сделать это снова.

Nos dejaran hacerlo otra vez?
Они позволят нам еще разок?

Puedo hacerlo otra vez.
Я не могу делать это снова.

No quiero hacerlo otra vez.
Я не хочу делать это снова.

Puede hacerlo otra vez.
Он может сделать это снова.

¡Tengo que hacerlo otra vez!
Я должна сделать это еще раз!

Puedo hacerlo otra vez.
И я могу сделать это снова.

¿Quieres hacerlo otra vez?
Ты хочешь это повторить?

Quiero hacerlo otra vez.
Я хочу сделать это еще раз.

¿Quiere hacerlo otra vez?
Хочешь сделать это еще раз?

Puedes hacerlo otra vez.
Ты можешь сделать это снова.

No puede hacerlo otra vez.
Он не может это повторить.

Tal vez puedas hacerlo otra vez por Megan.
Может тебе удастся сделать это еще раз, для Меган.

Si tuviese que hacerlo otra vez, te protegería a ti primero.
Если бы мне пришлось сделать это еще раз, я бы снова сперва защитил тебя.

Как использовать "hacerlo otra vez" в предложении

y habéis regresado para hacerlo otra vez y para mostrar el camino.

Ahora tiene que hacerlo otra vez contra de su anterior jefe, A.

Yo probé a hacerlo otra vez otro día y no me dejó.

Intentar hacerlo otra vez significaría usar el siguiente material de más calidad.

Ya tendremos chance de hacerlo otra vez deportivamente ecuánime", abundó el directivo.

Ahora estábamos deseando hacerlo otra vez y, como siempre, ser nosotros mismos".

El prometió hacerlo otra vez en los últimos días, ¡y El lo hará!

Creo que Metallica piensa en hacerlo otra vez porque fue una gran experiencia.

¡Voy a hacerlo otra vez k a lo mejor tengo mas personalidades XD!

, deberíamos hacerlo otra vez pero ante un público para que nos aplauda.!