УКАЖЕТ на Испанском - Испанский перевод

• indique
• señalará
• revele
• diga
• apunte
• indicará
• indicaría
• indica
• señale
• señala

Примеры использования Укажет на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Он укажет, как выйти.
Te mostrará cómo salir.

Проводник укажет путь.
El Guía revelará el camino.

Он укажет нам путь.
Él nos mostrará el camino.

Ничего не укажет на нас.
Nada nos señalará de nuevo.

Он укажет без химии.".
Sin sustancias químicas, él indica".

Господь укажет нам путь.
Dios nos mostrará el camino.

Луна укажет нам нашу судьбу.
La luna nos señalará nuestro destino.

Господь укажет нам путь.
El Señor nos mostrará el camino.

Она укажет тебе на парня в смокинге.
Ella te señalará a un tipo con esmoquin.

Пусть Бог укажет тебе твой путь.
Que Dios te muestre tu camino.

Эрик укажет тебе правильное направление.
Aquí Eric te indicará la dirección correcta.

Внезапность" укажет мне способ.
El ataque sorpresa me mostrará el modo.

Господь укажет нам путь, мои дорогие христиане.
Que Dios nos enseñe el camino queridos parabolanos.

Tретье- он укажет без химии.
Lo tercero es: Sin productos químicos, él señala.

Который укажет вам путь к победе над Спартаком.
Que te pondrá en camino hacia la caída de Spartacus.

Вот тогда Господь и укажет нам, чья вера величественней!
Y que Dios nos muestre cuál fe es mayor!

Третья была о том, кто укажет без химии.
La tercera era sobre un hombre que indica sin sustancias químicas.

Что-нибудь, что укажет нам, куда он отправился.
Algo que nos diga a dónde podría ir.

В этих документах должно быть что-нибудь, что укажет на него.
Tiene que haber algo en esos archivos que le apunten.

Возможно, цвет укажет нам на продавца.
Quizás los colores nos digan en qué concesionario lo compraron.

Итак, вы должны поцеловать того, на кого укажет бутылочка.
Vale, entonces tienes que besar a quien sea que señale la botella.

Нам нужно что-то, что укажет на то, что они завтракали вместе.
Necesitamos algo que muestre que desayunaron juntos.

Что-то определенное, что-то, что укажет прямо на Спинеллу.
Necesitamos algo específico, que apunte directamente a Spinella.

Найти кого-то, кто укажет Вулфорду на прибыльное дело.
Consigue a alguien que señale a Woodford a cambio de un buen trato.

Нам нужно найти отметки или углубления, что угодно, что укажет на.
Tenemos que hallar marcas o hendiduras o cualquier cosa que revele una.

Привизите что-нибудь, что укажет мне куда уехал этот мудак.
Vayan y vuelvan con algo que me diga adónde fue ese idiota.

Ваш отчет укажет что Талия Винтерс не помогала Айронхарту сбежать.
Su reporte no indicará… que Talia fue responsable de ayudar a Ironheart.

Управление по правовым вопросам укажет ей на ошибочность такого подхода.
En caso contrario, espera que la Oficina de Asuntos Jurídicos le señale su error.

Она укажет на каждый ваш недостаток напомнит о каждой ошибке, которую вы сделали.
Te remarcaba cada pequeña imperfección que tuvieras, te recordaba cada error que cometiste.

Мы уверены, что повторное вскрытие укажет на Ребекку Саттер, как на единственного убийцу.
Creemos que una segunda autopsia señalará a Rebecca Sutter como el único asesino.