Примеры использования Resuelve на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Resuelve el caso.
La violencia no resuelve nada.
Resuelve el juego.
Pero eso no resuelve el problema.
Это не решение проблемы.Resuelve este caso.
Раскрой это дело.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
para resolver problemas
resolver controversias
medidas para resolverpara resolver conflictos
para resolver controversias
resuelto el contrato
a resolver problemas
problema resueltoresolver un problema
resolver sus controversias
Больше
No, la violencia nunca resuelve nada.
Нет, насилием ничего не решить.Resuelve el caso y pararé.
Раскрой дело, и перестану.Stuckey nos resuelve los crímenes.
Resuelve asesinatos, encontrar zombies.
Раскрой убийство, найди зомби.Homero NO, la venganza nunca resuelve nada.
Amy, resuelve todo esto.
Pero no decirle a la agencia no resuelve el problema.
Но скрывать от Агентства правду- не решение проблемы.Que resuelve crímenes.
Которая раскрывает преступления.La tecnología se define como una técnica que resuelve un problema.
Esto resuelve todos mis problemas!
Это решит все мои проблемы!Aunque el Gobierno puede intervenir, ello no resuelve la cuestión.
Eso solo resuelve uno de nuestros problemas.
Это решит только одну нашу проблему.Es híper-eficiente, matándonos le provocaría más problemas de los que resuelve.
Он гиперэффективный. Убийство нас вызовет больше проблем, чем решит.Si dijeran"resuelve esta ecuación"…¿vale?
Если они сказали, решить это уравнение, право?Resuelve y dibuja expresiones matemáticasName.
Решение и построение графиков математических выраженийName.Es la tecnología la que resuelve problemas, no la política.
Технологии решают проблемы, а не политики.Resuelve tus problemas y deja de actuar como una gilipollas.
Разберись в себе и прекрати вести себя, как ебучий член.¿Por qué esta gente no resuelve lo del sexo por su cuenta?
Почему люди не могут сами решить свои проблемы в сексе?Serbia: CIJ resuelve que la independencia de Kosovo es legal.
Сербия: Решение международного суда ООН по независимости Косово.Es ese nuevo programa sobre el policía que resuelve crímenes en su tiempo libre.
Новый сериал о полицейском, который раскрывает преступления в свободное время.El sarcasmo no resuelve ningún problema, todo mi trabajo no está.
Сарказм не решит никаких проблем Вся моя работа пропала.El Consejo Constitucional resuelve soberanamente con respecto a:.
Конституционный совет выносит безапелляционные решения:.Ducharnos menos rato no resuelve los problemas globales, que son muy grave.
Сокращение времени принятия душа не решит глобальные проблемы, к большому сожалению.Un detective de Nueva York resuelve crímenes con la ayuda de su nuevo compañero, Dios.
Нью-йоркский детектив раскрывает преступления с помощью своего нового напарника, Бога.
