SOLUCIONAR на Русском - Русский перевод

• урегулировать
• решение
• решать
• урегулирование
• решения
• урегулирования
• решить
• исправить
• разобраться
• уладить
• решению
• урегулированию
• решении
• урегулировании
• решены
• улаживать
• решает
• урегулирован
• разбираться

Примеры использования Solucionar на Испанском языке и их переводы на Русский язык

¿Eso solucionar el problema?
Это решит проблему?

Gracias por solucionarlo.
Спасибо, что уладил это.

Debo solucionar asuntos en Yakarta.
Надо уладить дела в Джакарте.

Nada que no podamos solucionar.
Ничего, что нельзя уладить.

No. podemos solucionar esto,¿de acuerdo?
Нет, мы с этим разберемся, хорошо?

Vaya. Usted y Svetlana solucionarlo.
Иди. Ты и Светлана решите все.

Puedo solucionar esto yo sola.
Но я могу позаботиться об этом самостоятельно.

Nada que no pueda solucionar solo.
Ничего такого, с чем бы я сам не разобрался.

Podemos solucionar esto sin insultarnos.
Мы можем уладить это без оскорблений.

Por supuesto, hay ciertas cosas que tenemos que solucionar.
Конечно, есть некоторые вещи, которые нам еще надо уладить.

Algo que tengo que solucionar personalmente.
Кое-что я должен уладить лично.

Solucionar tus problemas con los hermanos Rosato.
Реши свои проблемы с братьями Росато.

Ahora tengo que solucionar Todo lo demás.
Теперь нужно договориться об остальном.

Es donde guardo toda la basura que no me apetece solucionar.
Место, где я храню все барахло, с которым не охота разбираться.

Tengo que ir a solucionar esta mierda mexicana.
Надо идти разбираться с этим мексиканским дерьмом.

Hay cosas en la vida que solo puedes solucionar tú mismo.
В жизни бывает кое-что, с чем можно разобраться только самому.

Tenemos que solucionar nuestras propias mierdas,¿de acuerdo?
И должны справляться со своим дерьмом, да?

Solo quería darle las gracias por solucionar mi problema.
Я просто хотела поблагодарить за то, что решили мою проблему.

Tengo que solucionar el allanamiento de mi madre.
Мне придется иметь дело с мамой, нарушившей мои границы.

No puedo regresar a la cárcel ni solucionar todos estos problemas.
Я не хочу обратно в тюрьму, а я точно не решу все их проблемы.

Solucionarás lo que tengas que solucionar, y volveremos a ser nosotros.
Ты разберешься со всем, с чем нужно разобраться и мы снова станем самими собой.

Si hubiera otra manera para solucionar esto, Necesito votar.
Может, есть другой способ, как это уладить? Я должен проголосовать.

Si queremos solucionar este problema, todos debemos adoptar decisiones difíciles de ese tipo.
Чтобы справиться с этой проблемой, жесткие решения придется принимать нам всем.

Palabra de honor, que me esforzaré al máximo para solucionar este problema.
Честное слово, я не пожалею сил, чтобы уладить это дело.

Sabes que puedo solucionar tus problemas, o puedo rockear.
Знаешь, я могу разбираться с твоими проблемами или я могу зажигать под рок.

Lo sé, pero no voy a usar magia negra para solucionar esto.
Я знаю, но я не стану использовать черную магию, чтобы разобраться с этим.

Victoria, espero que seas capaz de solucionar los problemas de los que hablamos.
Виктория, я надеюсь, ты сможешь уладить вопросы, о которых мы говорили.

Si os unís al Tea Party, juntos, podremos solucionar todo esto.
Если вы присоединитесь к Большому Чаепитию, вместе мы сможем все это исправить.

Comenzaremos a trabajar para solucionar el problema de los países que no reciben suficiente ayuda.
Мы будем работать над решением проблемы стран, получающих помощь в недостаточном объеме.

Pensé que él podría conocer algunas plantas que pudieran solucionar nuestro problema.
Я думал, он может знать травы, которые решили бы нашу проблему.

Как использовать "solucionar" в предложении

Descubre como solucionar Word Life respuestas.

¿Hay algún método para solucionar esto?

¿Qué tecnologías pueden solucionar esas dificultades?

Una dificultad para solucionar los problemas.

También para solucionar las posibles averías.

Para solucionar esto, recomendaría una VPN.

Ese duro puede solucionar otros problemas.

¿Cómo podemos solucionar este pequeño contratiempo?

¿Cómo has conseguido solucionar este problema?

¿Alguien sabe como solucionar este problema?