РАЗБЕРЕМСЯ на Испанском - Испанский перевод S

Глагол
encargaremos
позаботиться
заниматься
поручить
заказать
возложить
заказа
уполномочить
разобраться
вопросу
поручение
resolveremos
урегулировать
решения
урегулирования
решить
устранения
устранить
преодоления
раскрыть
разобраться
преодолеть
ocuparemos
занимать
оккупировать
захватить
позаботиться
заполнения
заполнить
разобраться
отводиться
пост
вопросу
averiguaremos
узнать
выяснить
понять
найти
разобраться
выяснения
вычислить
это выяснить
раскопать
сообразить
arreglaremos
чинить
отремонтировать
исправить
починить
разобраться
решить
устроить
уладить
починку
вылечить
lidiaremos
дело
разбираться
справляться
бороться
сталкиваться
иметь
смириться
будете иметь дело
manejaremos
управлять
водить
вести
ехать
ездить
вождение
обращаться с
за руль
работать с
справиться
solucionaremos
урегулировать
решение
решать
урегулирование
исправить
разобраться
уладить
encargamos
позаботиться
заниматься
поручить
заказать
возложить
заказа
уполномочить
разобраться
вопросу
поручение
averigüemos
узнать
выяснить
понять
найти
разобраться
выяснения
вычислить
это выяснить
раскопать
сообразить
arreglar
чинить
отремонтировать
исправить
починить
разобраться
решить
устроить
уладить
починку
вылечить
resolvemos
урегулировать
решения
урегулирования
решить
устранения
устранить
преодоления
раскрыть
разобраться
преодолеть
resolvamos
урегулировать
решения
урегулирования
решить
устранения
устранить
преодоления
раскрыть
разобраться
преодолеть
lidiemos
дело
разбираться
справляться
бороться
сталкиваться
иметь
смириться
будете иметь дело

Примеры использования Разберемся на Русском языке и их переводы на Испанский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Political category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Мы разберемся с этим.
Nos ocuparemos de eso.
Мы сами разберемся, Элисон.
Nos las arreglaremos, Alison.
Мы разберемся с этим.
Nos ocuparemos de esto.
Но мы с ними разберемся.
Pero lidiar, lidiaremos con ellos.
Мы разберемся с этим.
Nos encargaremos de eso.
Combinations with other parts of speech
Использование с наречиями
Использование с глаголами
Тогда мы разберемся с этим.
Entonces nos encargaremos de ellos.
Мы разберемся с этим.
Nos encargaremos de esto.
Не знаю, надеюсь мы разберемся.
No sé. Supongo que lo averiguaremos.
Разберемся с этой херней.
Resolveremos esta mierda.
Если есть проблема, мы разберемся.
Si hay algún problema, lo resolveremos.
Мы разберемся с Лэндру.
Nos encargaremos de Landru.
Знаете что, мы во всем разберемся в участке.
Sabes qué, lo averiguaremos en comisaría.
Мы разберемся с Инглишем.
Nos encargaremos de English.
Слушай, если у Джимми проблемы, мы разберемся.
Escucha, si Jimmy está en problemas, lo resolveremos.
Мы разберемся с ним позже.
Nos ocuparemos de él más tarde.
Сделаем из этого вечеринку, разберемся во всем вместе.
Haremos una fiesta de esto, lo averiguaremos juntos.
Мы разберемся когда я вернусь.
Lo resolveremos cuando regrese.
Мы оставим деньги здесь… А с трупом разберемся позже.
Dejamos el dinero, y ya después lidiaremos con el muerto.
Мы разберемся с этим, хорошо?
Nosotros manejaremos esto,¿vale?
А в остальном… Печать и прочее… Мы разберемся с этим.
Y en cuanto al resto la marca, todo lo demás lo resolveremos.
Мы разберемся, Кара, обещаю.
Lo averiguaremos, Kara. Lo prometo.
Мы со всем разберемся, даже если мне придется.
Lo resolveremos, incluso si tengo que.
Мы разберемся с его персональным имуществом позже.
Nos ocuparemos de su efectos personales después.
Мы сами разберемся со своими проблемами.
Resolveremos nuestros propios problemas.
Разберемся с этим как гордые, прекрасные черные братья.
Manejaremos esto como los orgullosos y hermosos negros que somos.
Мы с этим разберемся, как только охватим периметр и займем все позиции.
Nos encargaremos de eso una vez que hayamos asegurado nuestro perímetro y coordinado nuestras posiciones.
Мы разберемся, но сейчас нужно двигаться.
Ya lo averiguaremos, pero por ahora tenemos que seguir en marcha.
Мы разберемся с этим утром!
¡Nos encargaremos de eso por la mañana!
Мы разберемся с этим как группа.
Nos ocuparemos de esto como manada.
Мы разберемся с этим. Не волнуйся.
Lo arreglaremos, no te preocupes.
Результатов: 350, Время: 0.0716

Разберемся на разных языках мира

S

Синонимы к слову Разберемся

Лучшие запросы из словаря

Русский - Испанский